同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f | ???????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????¡ñ«®??????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø??????¡ñ«®????N?????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????????¢Â¢ð???¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????¢Â¢ð??????¢Â¡ø?????¡ñ«®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f | ???????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????｡ｫｮ??????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡??????｡ｫｮ????N?????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????????召ﾂ召???｡｢??召ﾂ｡?????????召ﾂ召??????召ﾂ｡?????｡ｫｮ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f | ???????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????¢ç??????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤???¢®??¡§??????¢ç????N?????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤???¢®??¡§?????????????¡¤???¢®??¡§?????????¡¤??????¡§?????¢ç???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f | ?????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡????????????????????????¡????????????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????¡????????????N???????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡????????????????????????¡????????????????????????????¡??????????????????????¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f | ???????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????∵룶??????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯?????∵룶????N?????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????????룫혧????∵룫荏?룫징濯????????룫혧???????룫징濯????∵룶???? |