同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????¢Â¢í????¡¯¡ò??c????H???????¢Â¢í????¡¯¡ò?????????¢Â¢í????¡¯¡ò??????????¢Â¢í????¡¯¡ò??c????H???????¢Â¢í????¡¯¡ò?????????¢Â¢í????¡¯¡ò????????????¢Â¢í????¡¯¡ò????????U??????¢Â¢í????¡¯¡ò??c????H???????¢Â¢í????¡¯¡ò?????????¢Â¢í????¡¯¡ò??????????¢Â¢í????¡¯¡ò??c????H???????¢Â¢í????¡¯¡ò?????????¢Â¢í????¡¯¡ò????????????¢Â¢í????¡¯¡ò????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????召ﾂ召????｡ｯ｡??c????H???????召ﾂ召????｡ｯ｡?????????召ﾂ召????｡ｯ｡??????????召ﾂ召????｡ｯ｡??c????H???????召ﾂ召????｡ｯ｡?????????召ﾂ召????｡ｯ｡????????????召ﾂ召????｡ｯ｡????????U??????召ﾂ召????｡ｯ｡??c????H???????召ﾂ召????｡ｯ｡?????????召ﾂ召????｡ｯ｡??????????召ﾂ召????｡ｯ｡??c????H???????召ﾂ召????｡ｯ｡?????????召ﾂ召????｡ｯ｡????????????召ﾂ召????｡ｯ｡????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????¡©????¨£??c????H???????¡©????¨£?????????¡©????¨£??????????¡©????¨£??c????H???????¡©????¨£?????????¡©????¨£????????????¡©????¨£????????U??????¡©????¨£??c????H???????¡©????¨£?????????¡©????¨£??????????¡©????¨£??c????H???????¡©????¨£?????????¡©????¨£????????????¡©????¨£????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????c????H????????????????????????????????????????????????????????????????c????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????c????H????????????????????????????????????????????????????????????????c????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????룫혧?????’∫??c????H???????룫혧?????’∫?????????룫혧?????’∫??????????룫혧?????’∫??c????H???????룫혧?????’∫?????????룫혧?????’∫????????????룫혧?????’∫????????U??????룫혧?????’∫??c????H???????룫혧?????’∫?????????룫혧?????’∫??????????룫혧?????’∫??c????H???????룫혧?????’∫?????????룫혧?????’∫????????????룫혧?????’∫????????U |