同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f413f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f | ???????¢Â¢´¢Â«Ò?????¡ñª¡«ò??????¢Â¢´¢Â«Ò?????¡ñª¡«ò????????????????J??????¢Â¢´¢Â«Ò?????¡ñª¡«ò??????¢Â¢´¢Â«Ò?????¡ñª¡«ò????????????????????¢Â«Ð?A?N?????¢Â¢´¢Â«Ò?????¡ñª¡«ò??????¢Â¢´¢Â«Ò?????¡ñª¡«ò????????????????J???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f413f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f | ???????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????｡ｪ｡将??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????｡ｪ｡将????????????????J??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????｡ｪ｡将??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????｡ｪ｡将????????????????????召ﾂ将ﾐ?A?N?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????｡ｪ｡将??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????｡ｪ｡将????????????????J???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f413f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f | ???????¡¯¡ò?????¢Áý??????¡¯¡ò?????¢Áý????????????????J??????¡¯¡ò?????¢Áý??????¡¯¡ò?????¢Áý????????????????????¡ñ?A?N?????¡¯¡ò?????¢Áý??????¡¯¡ò?????¢Áý????????????????J???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f413f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????A?N?????????????????????????????????????????????????????????????J???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f413f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f | ???????룫혧¤룫혧ヒ?????∵룵죴ヲ??????룫혧¤룫혧ヒ?????∵룵죴ヲ????????????????J??????룫혧¤룫혧ヒ?????∵룵죴ヲ??????룫혧¤룫혧ヒ?????∵룵죴ヲ????????????????????룫혧バ?A?N?????룫혧¤룫혧ヒ?????∵룵죴ヲ??????룫혧¤룫혧ヒ?????∵룵죴ヲ????????????????J???? |