同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´?¢Â«Ò???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â??????????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´?¢Â«Ò???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â???????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´?¢Â«Ò???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â??????????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´?¢Â«Ò???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â?????????????????????????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´?¢Â«Ò???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â??????????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´?¢Â«Ò???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â«Ð?¢Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ?????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡ñ?¡????¡¯?¡ò?¡ñ?¡??????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡ñ?¡????¡¯?¡ò?¡ñ?¡???????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡ñ?¡????¡¯?¡ò?¡ñ?¡??????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡ñ?¡????¡¯?¡ò?¡ñ?¡?????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡ñ?¡????¡¯?¡ò?¡ñ?¡??????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡ñ?¡????¡¯?¡ò?¡ñ?¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤?룫혧ヒ???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집?????????룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤?룫혧ヒ???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집??????????????????????룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤?룫혧ヒ???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집?????????룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤?룫혧ヒ???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집????????????????????????룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤?룫혧ヒ???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집?????????룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤?룫혧ヒ???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧バ?룫집???????????????????? |