同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f | ???????¢Â¢´????????¢Â¢´????????????¢Â??????????????¡ñ¡ë????¢Â¢´????????¢Â¢´????????????¢Â??????????????N?????¢Â¢´????????¢Â¢´????????????¢Â??????????????¡ñ¡ë?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f | ???????召ツ召エ????????召ツ召エ????????????召ツ??????????????。????召ツ召エ????????召ツ召エ????????????召ツ??????????????N?????召ツ召エ????????召ツ召エ????????????召ツ??????????????。?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f | ???????¡¯????????¡¯????????????¡??????????????¢°????¡¯????????¡¯????????????¡??????????????N?????¡¯????????¡¯????????????¡??????????????¢°?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb3f3f | ???????룫혧¤????????룫혧¤????????????룫집?????????????∵〓????룫혧¤????????룫혧¤????????????룫집?????????????N?????룫혧¤????????룫혧¤????????????룫집?????????????∵〓?? |