同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â?????¡Þ?????????¢Â?????¡Þ?????????????????????¢Â©°??????????????¢Â©°???????¢Â?????¡Þ?????????¢Â?????¡Þ???????????????¢Â?????¡Þ?????????¢Â?????¡Þ?????????????????????¢Â©°???????????????¢Â©°?????N?????¢Â?????¡Þ?????????¢Â?????¡Þ?????????????????????¢Â©°??????????????¢Â©°???????¢Â?????¡Þ?????????¢Â?????¡Þ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ?????｡ﾞ?????????召ﾂ?????｡ﾞ?????????????????????召ﾂ娼ｰ??????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ?????｡ﾞ?????????召ﾂ?????｡ﾞ???????????????召ﾂ?????｡ﾞ?????????召ﾂ?????｡ﾞ?????????????????????召ﾂ娼ｰ???????????????召ﾂ娼ｰ?????N?????召ﾂ?????｡ﾞ?????????召ﾂ?????｡ﾞ?????????????????????召ﾂ娼ｰ??????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ?????｡ﾞ?????????召ﾂ?????｡ﾞ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡?????±?????????¡?????±?????????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡?????±?????????¡?????±???????????????¡?????±?????????¡?????±?????????????????????¡Þ???????????????¡Þ?????N?????¡?????±?????????¡?????±?????????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡?????±?????????¡?????±????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫집????◇?????????룫집????◇?????????????????????룫혧ʼn??????????????룫혧ʼn???????룫집????◇?????????룫집????◇???????????????룫집????◇?????????룫집????◇?????????????????????룫혧ʼn???????????????룫혧ʼn?????N?????룫집????◇?????????룫집????◇?????????????????????룫혧ʼn??????????????룫혧ʼn???????룫집????◇?????????룫집????◇????????????? |