同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f | ???????¢Â?????¢Â?????????¢Â??????«Ò??ªÐ?????U????¢Â?????¢Â?????????¢Â??????«Ò??ªÐ?????U?????????????¢Â?????????¢Â????W?????¢Â?????¢Â?????????¢Â??????«Ò??ªÐ?????U????¢Â?????¢Â?????????¢Â??????«Ò??ªÐ?????U???????????????¢Â?????????¢Â???N?????¢Â?????¢Â?????????¢Â??????«Ò??ªÐ?????U????¢Â?????¢Â?????????¢Â??????«Ò??ªÐ?????U?????????????¢Â?????????¢Â????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f | ???????召ツ?????召ツ?????????召ツ??????将メ??宵ミ?????U????召ツ?????召ツ?????????召ツ??????将メ??宵ミ?????U?????????????召ツ?????????召ツ????W?????召ツ?????召ツ?????????召ツ??????将メ??宵ミ?????U????召ツ?????召ツ?????????召ツ??????将メ??宵ミ?????U???????????????召ツ?????????召ツ???N?????召ツ?????召ツ?????????召ツ??????将メ??宵ミ?????U????召ツ?????召ツ?????????召ツ??????将メ??宵ミ?????U?????????????召ツ?????????召ツ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f | ???????¡?????¡?????????¡??????ò??Ñ?????U????¡?????¡?????????¡??????ò??Ñ?????U?????????????¡?????????¡????W?????¡?????¡?????????¡??????ò??Ñ?????U????¡?????¡?????????¡??????ò??Ñ?????U???????????????¡?????????¡???N?????¡?????¡?????????¡??????ò??Ñ?????U????¡?????¡?????????¡??????ò??Ñ?????U?????????????¡?????????¡????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8faad03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f573f3f3f | ???????룫집????룫집????????룫집?????룶忌?룵仇????U????룫집????룫집????????룫집?????룶忌?룵仇????U?????????????룫집????????룫집???W?????룫집????룫집????????룫집?????룶忌?룵仇????U????룫집????룫집????????룫집?????룶忌?룵仇????U???????????????룫집????????룫집??N?????룫집????룫집????????룫집?????룶忌?룵仇????U????룫집????룫집????????룫집?????룶忌?룵仇????U?????????????룫집????????룫집???W??? |