同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd4e3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Áý????¡¯??????????¢Áý????¡¯??????????¢Áý?¢Áý?????????????????¡¯???¢Ãý???¡¯??????¢°ý???????????¢Áý????¡¯??????????¢Áý????¡¯??????????¢Áý?¢Áý???????????????????¢ÁýN?????¢Áý????¡¯??????????¢Áý????¡¯??????????¢Áý?¢Áý?????????????????¡¯???¢Ãý???¡¯??????¢°ý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd4e3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾁ?????｡ｯ??????????召ﾁ?????｡ｯ??????????召ﾁ??召ﾁ??????????????????｡ｯ???召ﾃ????｡ｯ??????召ｰ????????????召ﾁ?????｡ｯ??????????召ﾁ?????｡ｯ??????????召ﾁ??召ﾁ????????????????????召ﾁ?N?????召ﾁ?????｡ｯ??????????召ﾁ?????｡ｯ??????????召ﾁ??召ﾁ??????????????????｡ｯ???召ﾃ????｡ｯ??????召ｰ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd4e3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨???????????????¨??????????????????????????????¨???¦???¨??????ˇ????????????????¨???????????????¨????????????????????????????????????????????¨???????????????¨??????????????????????????????¨???¦???¨??????ˇ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd4e3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd4e3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c3fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫집????’??????????룫집????’??????????룫집?룫집?????????????????’???룫츳???’??????룫괄???????????룫집????’??????????룫집????’??????????룫집?룫집???????????????????룫집N?????룫집????’??????????룫집????’??????????룫집?룫집?????????????????’???룫츳???’??????룫괄????????? |