同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢±?D???¡ò?¡Þ??????????¢±?D???¡ò?¡Þ??????????¡ø???¢ù?????????????????????????¢±?D???¡ò?¡Þ??????????¢±?D???¡ò?¡Þ??????????¡ø???¢ù???????????????¡ø???¢ù???????N?????¢±?D???¡ò?¡Þ??????????¢±?D???¡ò?¡Þ??????????¡ø???¢ù??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ア?D???。?。゙??????????召ア?D???。?。゙??????????。???「?????????????????????????召ア?D???。?。゙??????????召ア?D???。?。゙??????????。???「???????????????。???「???????N?????召ア?D???。?。゙??????????召ア?D???。?。゙??????????。???「??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¸?D???£?±??????????¸?D???£?±??????????§???¶?????????????????????????¸?D???£?±??????????¸?D???£?±??????????§???¶???????????????§???¶???????N?????¸?D???£?±??????????¸?D???£?±??????????§???¶??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????D??????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????N?????????D??????????????????????D???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f443f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫괄D???∫?◇??????????룫괄D???∫?◇??????????⊂?????????????????????????????룫괄D???∫?◇??????????룫괄D???∫?◇??????????⊂???????????????????⊂???????????N?????룫괄D???∫?◇??????????룫괄D???∫?◇??????????⊂??????????????????????????? |