同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ???????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì??¡Þ©Ì??????????¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì????????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì??¡Þ©Ì???????????¢±??¡Þ©Ì??N?????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì??¡Þ©Ì??????????¢±??¡Þ©Ì??????¢±??¡Þ©Ì?¢±??¡Þ©Ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ???????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??｡ﾞ娼ﾌ??????????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ????????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??｡ﾞ娼ﾌ???????????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??N?????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??｡ﾞ娼ﾌ??????????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ??????召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?召ｱ??｡ﾞ娼ﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ???????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø??±ø??????????¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø????????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø??±ø???????????¸??±ø??N?????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø??±ø??????????¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????ޏ?????????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ??????????????ޏ?????ޏ??????????????????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ????????????????ޏ?????????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ??????????????ޏ?????ޏ???????????????????ޏ????N???????????ޏ?????????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ??????????????ޏ?????ޏ??????????????????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f8fa2b13f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f | ???????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯?◇룴邯?????????룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯???????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯?◇룴邯??????????룫괄?◇룴邯?N?????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯?◇룴邯?????????룫괄?◇룴邯?????룫괄?◇룴邯룫괄?◇룴邯????? |