同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa43f8fa23f3f6a3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f | ???????¢??¢?¡ý????¢??¢?¡ý??????¢?¢Â????????¡ñ©Âý¢???¢??¢?¡ý?????¢??¢?¡ý????¢??¢?¡ý??????¢?¢Â????????¢?ª¤?¢??j?????¢??¢?¡ý????¢??¢?¡ý??????¢?¢Â????????¡ñ©Âý¢???¢??¢?¡ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa43f8fa23f3f6a3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f | ???????召??召?。?????召??召?。???????召?「ツ????????。ゥツ?召???召??召?。??????召??召?。?????召??召?。???????召?「ツ????????召?ェ、?召??j?????召??召?。?????召??召?。???????召?「ツ????????。ゥツ?召???召??召?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa43f8fa23f3f6a3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f | ??????????◎???????◎????????????????¢đ???????◎????????◎???????◎?????????????????????j????????◎???????◎????????????????¢đ???????◎??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa43f8fa23f3f6a3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faaa43f8fa23f3f6a3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa23f3f3f8fa23f3f8fa23fa1fd3f3f3f | ???????룫??룫?∨????룫??룫?∨??????룫?◈????????∵룴찹룫???룫??룫?∨?????룫??룫?∨????룫??룫?∨??????룫?◈????????룫?い?룫??j?????룫??룫?∨????룫??룫?∨??????룫?◈????????∵룴찹룫???룫??룫?∨??? |