同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U?????U???????U?????U??????????U?????U????????U?????U???????U?????U??????????U?????U????????U?????U????????????U?????U?????????????U??????ä»?è\?????????U??????ä»?è\???????????????U??????ä»?è\?????????U????????U?????U????????????U?????U????????????U?????U??????????U?????U???????U?????U??????????U?????U????????U?????U???????U?????U??????????U?????U????????U?????U????????????U?????U?????????????U??????ä»?è\?????????U??????ä»?è\???????????????U?????U?????N?????U?????U???????U?????U??????????U?????U????????U?????U???????U?????U??????????U?????U????????U?????U????????????U?????U?????????????U??????ä»?è\?????????U??????ä»?è\???????????????U??????ä»?è\?????????U????????U?????U????????????U?????U????????????U?????U???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f | ???????酋?????酋???????酋?????酋??????????酋?????酋????????酋?????酋???????酋?????酋??????????酋?????酋????????酋?????酋????????????酋?????酋?????????????酋??????莉ｆ?鐔?????????酋??????莉ｆ?鐔???????????????酋??????莉ｆ?鐔?????????酋????????酋?????酋????????????酋?????酋????????????酋?????酋??????????酋?????酋???????酋?????酋??????????酋?????酋????????酋?????酋???????酋?????酋??????????酋?????酋????????酋?????酋????????????酋?????酋?????????????酋??????莉ｆ?鐔?????????酋??????莉ｆ?鐔???????????????酋?????酋?????N?????酋?????酋???????酋?????酋??????????酋?????酋????????酋?????酋???????酋?????酋??????????酋?????酋????????酋?????酋????????????酋?????酋?????????????酋??????莉ｆ?鐔?????????酋??????莉ｆ?鐔???????????????酋??????莉ｆ?鐔?????????酋????????酋?????酋????????????酋?????酋????????????酋?????酋???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????????篁?????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????????篁?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????????篁?????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f | ????????U??????U????????U??????U???????????U??????U?????????U??????U????????U??????U???????????U??????U?????????U??????U?????????????U??????U??????????????U??????仂???\??????????U??????仂???\????????????????U??????仂???\??????????U?????????U??????U?????????????U??????U?????????????U??????U???????????U??????U????????U??????U???????????U??????U?????????U??????U????????U??????U???????????U??????U?????????U??????U?????????????U??????U??????????????U??????仂???\??????????U??????仂???\????????????????U??????U?????N??????U??????U????????U??????U???????????U??????U?????????U??????U????????U??????U???????????U??????U?????????U??????U?????????????U??????U??????????????U??????仂???\??????????U??????仂???\????????????????U??????仂???\??????????U?????????U??????U?????????????U??????U?????????????U??????U???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3fe4bb82863fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뢚?????뢚???????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚????????뢚?????뢚???????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚?????????????뢚??????餓굞?瀛?????????뢚??????餓굞?瀛???????????????뢚??????餓굞?瀛?????????뢚????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚???????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚????????뢚?????뢚???????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚?????????????뢚??????餓굞?瀛?????????뢚??????餓굞?瀛???????????????뢚?????뢚?????N?????뢚?????뢚???????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚????????뢚?????뢚???????뢚?????뢚??????????뢚?????뢚????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚?????????????뢚??????餓굞?瀛?????????뢚??????餓굞?瀛???????????????뢚??????餓굞?瀛?????????뢚????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚????????????뢚?????뢚???????? |