同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã??????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã??????????????????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã???????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã??????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã??????????????????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã????????????????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã???????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã??????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã?????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã??????????????????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã???????????????????Žã??ú?Žã???ú„??–é??Žã???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱??????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱??????????????????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱???????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱??????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱??????????????????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱????????????????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱???????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱??????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱?????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱??????????????????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱???????????????????弱??厓?弱???厓э??夜??弱???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d848f3f3f96e93f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢??????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢??????????????????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢???????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢??????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢??????????????????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢????????????????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢???????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢??????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢?????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢??????????????????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢???????????????????롢??哈?롢???哈꼷??뽭??롢???????????????????????