同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ز???Ý????Û¥???Ý??¡Ú????ز???Ý????Û¥???Ý??¡Ú???É?????????????????????????????ز???Ý????Û¥???Ý??¡Ú????ز???Ý????Û¥???Ý??¡Ú???É??????????????É???????????????????ز???Ý????Û¥???Ý??¡Ú????ز???Ý????Û¥???Ý??¡Ú???É??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????借軸???爵????杓磁???爵??治尺????借軸???爵????杓磁???爵??治尺???舎?????????????????????????????借軸???爵????杓磁???爵??治尺????借軸???爵????杓磁???爵??治尺???舎??????????????舎???????????????????借軸???爵????杓磁???爵??治尺????借軸???爵????杓磁???爵??治尺???舎??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾘｲ???ﾝ????ﾛ･???ﾝ??｡ﾚ????ﾘｲ???ﾝ????ﾛ･???ﾝ??｡ﾚ???ﾉ?????????????????????????????ﾘｲ???ﾝ????ﾛ･???ﾝ??｡ﾚ????ﾘｲ???ﾝ????ﾛ･???ﾝ??｡ﾚ???ﾉ??????????????ﾉ???????????????????ﾘｲ???ﾝ????ﾛ･???ﾝ??｡ﾚ????ﾘｲ???ﾝ????ﾛ･???ﾝ??｡ﾚ???ﾉ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????؎???????????ێ?????????????????؎???????????ێ???????????????????????????????????????????????؎???????????ێ?????????????????؎???????????ێ?????????????????????????????????????????????????????؎???????????ێ?????????????????؎???????????ێ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f3f8ed88eb23f3f3f8edd3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f8edd3f3f8ea18eda3f3f3f8ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????롔렡???롙????롗렏???롙??렊롖????롔렡???롙????롗렏???롙??렊롖???롂?????????????????????????????롔렡???롙????롗렏???롙??렊롖????롔렡???롙????롗렏???롙??렊롖???롂??????????????롂???????????????????롔렡???롙????롗렏???롙??렊롖????롔렡???롙????롗렏???롙??렊롖???롂??????????????????????????? |