同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f | ???????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ????????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ?????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ????????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????N?????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ????????ÔÉ?Õ???ÔÉ?????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ????????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ????????????ÔÉ?Õ???ÔÉ??????ÔÉ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f | ???????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎????????????????車舎?遮鹿???車舎????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎?????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎????????????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎?????????N?????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎????????車舎?遮鹿???車舎?????????????車舎?遮鹿???車舎????????????????車舎?遮鹿???車舎????????????車舎?遮鹿???車舎??????車舎??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ????????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ?????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ????????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????N?????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ?????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ????????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ????????????ﾔﾉ?ﾕｭ???ﾔﾉ??????ﾔﾉ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f | ????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ??????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ??????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ??????????????????Ԏ???Վ?????Ԏ??????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ???????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ??????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ??????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ??????????????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ??????????N??????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ??????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ??????????Ԏ???Վ?????Ԏ???????????????Ԏ???Վ?????Ԏ??????????????????Ԏ???Վ?????Ԏ??????????????Ԏ???Վ?????Ԏ????????Ԏ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ec93f8ed58ead3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f8ed48ec93f3f3f3f3f3f3f | ???????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂????????????????롎롂?롏렚???롎롂????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂?????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂????????????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂?????????N?????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂????????롎롂?롏렚???롎롂?????????????롎롂?롏렚???롎롂????????????????롎롂?롏렚???롎롂????????????롎롂?롏렚???롎롂??????롎롂??????? |