同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f | ???????Ó©????????æÕ????Ó©????????æÕ????Ó©???????Ó©????????????Ó©????????Ò??????Ó©????????æÕ????Ó©????????æÕ????Ó©???????Ó©????????????Ó©???????Ó©????N?????Ó©????????æÕ????Ó©????????æÕ????Ó©???????Ó©????????????Ó©????????Ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f | ???????謝自????????贏????謝自????????贏????謝自???????謝自????????????謝自????????者??????謝自????????贏????謝自????????贏????謝自???????謝自????????????謝自???????謝自????N?????謝自????????贏????謝自????????贏????謝自???????謝自????????????謝自????????者???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f | ???????モゥ????????耨????モゥ????????耨????モゥ???????モゥ????????????モゥ????????メ??????モゥ????????耨????モゥ????????耨????モゥ???????モゥ????????????モゥ???????モゥ????N?????モゥ????????耨????モゥ????????耨????モゥ???????モゥ????????????モゥ????????メ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f | ????????ӎ????????????????ӎ????????????????ӎ?????????ӎ??????????????ӎ??????????????????ӎ????????????????ӎ????????????????ӎ?????????ӎ??????????????ӎ?????????ӎ?????N??????ӎ????????????????ӎ????????????????ӎ?????????ӎ??????????????ӎ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f | ???????롍렔????????煙????롍렔????????煙????롍렔???????롍렔????????????롍렔????????롌??????롍렔????????煙????롍렔????????煙????롍렔???????롍렔????????????롍렔???????롍렔????N?????롍렔????????煙????롍렔????????煙????롍렔???????롍렔????????????롍렔????????롌???? |