同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f | ???????Ê£?????????Ê£????????????????????ÑÁ????ÚÍ??????Ê£?????????Ê£???????????????????N?????Ê£?????????Ê£????????????????????ÑÁ????ÚÍ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f | ???????写璽?????????写璽????????????????????紗蔀????尺赦??????写璽?????????写璽???????????????????N?????写璽?????????写璽????????????????????紗蔀????尺赦???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f | ???????ﾊ｣?????????ﾊ｣????????????????????ﾑﾁ????ﾚﾍ??????ﾊ｣?????????ﾊ｣???????????????????N?????ﾊ｣?????????ﾊ｣????????????????????ﾑﾁ????ﾚﾍ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f | ????????ʎ???????????ʎ??????????????????????ю??????ڎ????????ʎ???????????ʎ????????????????????N??????ʎ???????????ʎ??????????????????????ю??????ڎ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f8eda8ecd3f3f3f3f | ???????롃렍?????????롃렍????????????????????롋렶????롖롇??????롃렍?????????롃렍???????????????????N?????롃렍?????????롃렍????????????????????롋렶????롖롇???? |