同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÚž??????ö±???????ÃÚž??????ö±?????????????ÃÚž??????ö±????????ÃÚž??????ö±?????????ÃÚž??????ö±????????????ÃÚž??????ö±???????ÃÚž??????ö±???????????????????????ÃÚž??????ö±???????ÃÚž??????ö±?????????????ÃÚž??????ö±????????ÃÚž??????ö±?????????ÃÚž??????ö±????????????ÃÚž??????ö±???????ÃÚž??????ö±??????????????????????ÃÚž??????ö±???????ÃÚž??????ö±?????????????ÃÚž??????ö±????????ÃÚž??????ö±?????????ÃÚž??????ö±??????????????????ÃÚž??????ö±???????ÃÚž??????ö±?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺????????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????偲レナ疾??????偲叱篠竺????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????????????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺????????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????偲レナ疾??????偲叱篠竺????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????偲レナ疾??????偲叱篠竺??????????????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺????????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????偲レナ疾??????偲叱篠竺??????????????????偲レナ疾??????偲叱篠竺???????偲レナ疾??????偲叱篠竺?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テ敕セ??????テカツア???????テ敕セ??????テカツア?????????????テ敕セ??????テカツア????????テ敕セ??????テカツア?????????テ敕セ??????テカツア????????????テ敕セ??????テカツア???????テ敕セ??????テカツア???????????????????????テ敕セ??????テカツア???????テ敕セ??????テカツア?????????????テ敕セ??????テカツア????????テ敕セ??????テカツア?????????テ敕セ??????テカツア????????????テ敕セ??????テカツア???????テ敕セ??????テカツア??????????????????????テ敕セ??????テカツア???????テ敕セ??????テカツア?????????????テ敕セ??????テカツア????????テ敕セ??????テカツア?????????テ敕セ??????テカツア??????????????????テ敕セ??????テカツア???????テ敕セ??????テカツア?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ŏ????????Î?????????????Ŏ????????Î???????????????????Ŏ????????Î??????????????Ŏ????????Î???????????????Ŏ????????Î??????????????????Ŏ????????Î?????????????Ŏ????????Î?????????????????????????????Ŏ????????Î?????????????Ŏ????????Î???????????????????Ŏ????????Î??????????????Ŏ????????Î???????????????Ŏ????????Î??????????????????Ŏ????????Î?????????????Ŏ????????Î????????????????????????????Ŏ????????Î?????????????Ŏ????????Î???????????????????Ŏ????????Î??????????????Ŏ????????Î???????????????Ŏ????????Î????????????????????????Ŏ????????Î?????????????Ŏ????????Î????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec3dac58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렻民렱??????렻렧렺렠???????렻民렱??????렻렧렺렠?????????????렻民렱??????렻렧렺렠????????렻民렱??????렻렧렺렠?????????렻民렱??????렻렧렺렠????????????렻民렱??????렻렧렺렠???????렻民렱??????렻렧렺렠???????????????????????렻民렱??????렻렧렺렠???????렻民렱??????렻렧렺렠?????????????렻民렱??????렻렧렺렠????????렻民렱??????렻렧렺렠?????????렻民렱??????렻렧렺렠????????????렻民렱??????렻렧렺렠???????렻民렱??????렻렧렺렠??????????????????????렻民렱??????렻렧렺렠???????렻民렱??????렻렧렺렠?????????????렻民렱??????렻렧렺렠????????렻民렱??????렻렧렺렠?????????렻民렱??????렻렧렺렠??????????????????렻民렱??????렻렧렺렠???????렻民렱??????렻렧렺렠?????????????? |