同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4d6c5a4c48ea73f4e3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æķæij??????æķæij???æģäIJ??æÄÎŦħ???????????????æķæij??????æķæij???æģäIJ??æÄÎŦħ??????æģäIJ??æÄÖŤħ?N?????æķæij??????æķæij???æģäIJ??æÄÎŦħ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4d6c5a4c48ea73f4e3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????偲ｦﾄ執偲ｦﾄ宍??????偲ｦﾄ執偲ｦﾄ宍???偲ｦﾄ璽偲､ﾄ軸??偲ｦﾄﾎﾅｦﾄ而???????????????偲ｦﾄ執偲ｦﾄ宍??????偲ｦﾄ執偲ｦﾄ宍???偲ｦﾄ璽偲､ﾄ軸??偲ｦﾄﾎﾅｦﾄ而??????偲ｦﾄ璽偲､ﾄ軸??偲ｦﾄﾖﾅ､ﾄ而?N?????偲ｦﾄ執偲ｦﾄ宍??????偲ｦﾄ執偲ｦﾄ宍???偲ｦﾄ璽偲､ﾄ軸??偲ｦﾄﾎﾅｦﾄ而????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4d6c5a4c48ea73f4e3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃδｷﾃδｳ??????ﾃδｷﾃδｳ???ﾃδ｣ﾃつｲ??ﾃδ療δｧ???????????????ﾃδｷﾃδｳ??????ﾃδｷﾃδｳ???ﾃδ｣ﾃつｲ??ﾃδ療δｧ??????ﾃδ｣ﾃつｲ??ﾃδ崚つｧ?N?????ﾃδｷﾃδｳ??????ﾃδｷﾃδｳ???ﾃδ｣ﾃつｲ??ﾃδ療δｧ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4d6c5a4c48ea73f4e3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ?????æĎ??äĎ????æ??ŦĎ?????????????????æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ?????æĎ??äĎ????æ??ŦĎ????????æĎ??äĎ????æ??ŤĎ??N??????æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ?????æĎ??äĎ????æ??ŦĎ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4d6c5a4c48ea73f4e3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb78ec3a6c48eb33f3f3f8ec3a6c48ea38ec3a4c48eb23f3f8ec3a6c4cec5a6c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렻┙렩렻┙렢??????렻┙렩렻┙렢???렻┙렍렻ㅔ렡??렻┙壙┙렒???????????????렻┙렩렻┙렢??????렻┙렩렻┙렢???렻┙렍렻ㅔ렡??렻┙壙┙렒??????렻┙렍렻ㅔ렡??렻┙領ㅔ렒?N?????렻┙렩렻┙렢??????렻┙렩렻┙렢???렻┙렍렻ㅔ렡??렻┙壙┙렒????????????? |