同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??ëÂ?Â?ëÂ?Â?????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??ëÂ?Â?ëÂ?Â???????????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ?????????????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??ëÂ?Â?ëÂ?Â?????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??ëÂ?Â?ëÂ?Â????????????N?????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??ëÂ?Â?ëÂ?Â?????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??ëÂ?Â?ëÂ?Â???????????ìÂÂÄ°Å«Â?ºìÂÂÄ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??偲辞篠?篠?偲辞篠?篠?????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??偲辞篠?篠?偲辞篠?篠???????????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト?????????????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??偲辞篠?篠?偲辞篠?篠?????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??偲辞篠?篠?偲辞篠?篠????????????N?????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??偲辞篠?篠?偲辞篠?篠?????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??偲辞篠?篠?偲辞篠?篠???????????偲汐篠ツトーナ辞篠?篠室偲汐篠ツト??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??テォツ?ツ?テォツ?ツ?????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??テォツ?ツ?テォツ?ツ???????????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕?????????????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??テォツ?ツ?テォツ?ツ?????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??テォツ?ツ?テォツ?ツ????????????N?????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??テォツ?ツ?テォツ?ツ?????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??テォツ?ツ?テォツ?ツ???????????テャツ堕暗ォツ?ツコテャツ堕??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Î????İŎ???????Î????????Î????????Î????????????Î????İŎ???????Î????????Î????????Î??????????????????Î????İŎ???????Î???????????????????Î????İŎ???????Î????????Î????????Î????????????Î????İŎ???????Î????????Î????????Î??????????????????N??????Î????İŎ???????Î????????Î????????Î????????????Î????İŎ???????Î????????Î????????Î??????????????????Î????İŎ???????Î???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f8ec38eab8ec23f8ec23f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2c2c4b0c58eab8ec23f8ec28eba8ec38eac8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??렻렖렺?렺?렻렖렺?렺?????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??렻렖렺?렺?렻렖렺?렺???????????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡?????????????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??렻렖렺?렺?렻렖렺?렺?????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??렻렖렺?렺?렻렖렺?렺????????????N?????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??렻렖렺?렺?렻렖렺?렺?????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??렻렖렺?렺?렻렖렺?렺???????????렻렗렺쩡거렖렺?렺렭렻렗렺쩡??????????? |