同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f | ???????갢?걦?갢?걦??????갢?걦?갢?걦??????갢?걦??걩??????????갢?걦??????갢?걦?갢?걦????????갢?걦?갢?걦??????갢?걦?갢?걦??????갢?걦??걩???????????갢?걦??N?????갢?걦?갢?걦??????갢?걦?갢?걦??????갢?걦??걩??????????갢?걦??????갢?걦?갢?걦?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f | ???????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??偲蒔篠竺篠自??????????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示????????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??偲蒔篠竺篠自???????????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??N?????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??偲蒔篠竺篠自??????????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示??????偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?偲蒔篠鴫篠爾?偲蒔篠竺篠示?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??ﾃｪﾂｱﾂｩ??????????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ????????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??ﾃｪﾂｱﾂｩ???????????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??N?????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??ﾃｪﾂｱﾂｩ??????????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ??????ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?ﾃｪﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱﾂｦ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f | ????????Î???????Î???????Î???????Î????????????Î???????Î???????Î???????Î????????????Î???????Î????????Î????????????????Î???????Î????????????Î???????Î???????Î???????Î??????????????Î???????Î???????Î???????Î????????????Î???????Î???????Î???????Î????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î???????N??????Î???????Î???????Î???????Î????????????Î???????Î???????Î???????Î????????????Î???????Î????????Î????????????????Î???????Î????????????Î???????Î???????Î???????Î??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f4e3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f8ec38eaa8ec28eb18ec28ea63f3f3f3f3f3f | ???????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??렻렕렺렠렺렔??????????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑????????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??렻렕렺렠렺렔???????????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??N?????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??렻렕렺렠렺렔??????????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑??????렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?렻렕렺렟렺렋?렻렕렺렠렺렑?????? |