同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f4e3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f | ???????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½?????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½?????çü²ýçýÂ?½?çýÂ?½?????????çü²ýçýÂ?½?????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½???????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½?????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½?????çü²ýçýÂ?½?çýÂ?½??????????çü²ýçýÂ?½?N?????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½?????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½?????çü²ýçýÂ?½?çýÂ?½?????????çü²ýçýÂ?½?????çü²ýçýÂ?½Ã§Ã¼Â²Ã½Ã§Ã½Â?½????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f4e3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f | ???????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?偲而偲漆篠?漆?????????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆???????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?偲而偲漆篠?漆??????????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?N?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?偲而偲漆篠?漆?????????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆?????偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆偲而偲湿篠軸偲漆偲而偲漆篠?漆????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f4e3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f | ???????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ス?テァテスツ?ス?????????テァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス???????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ス?テァテスツ?ス??????????テァテシツイテステァテスツ?ス?N?????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ス?テァテスツ?ス?????????テァテシツイテステァテスツ?ス?????テァテシツイテステァテスツ?ステァテシツイテステァテスツ?ス????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f4e3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f | ????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î????????Î??Î????????????????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î??????????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î????????Î??Î?????????????????Î??Î????Î??Î??Î???????N??????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î????????Î??Î????????????????Î??Î????Î??Î??Î????????????Î??Î????Î??Î??Î???????Î??Î????Î??Î??Î??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f4e3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd8ec38ea78ec38ebc8ec28eb28ec38ebd8ec38ea78ec38ebd8ec23f8ebd3f3f3f3f3f | ???????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?렻렒렻렰렺?렰?????????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰???????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?렻렒렻렰렺?렰??????????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?N?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?렻렒렻렰렺?렰?????????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰?????렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰렻렒렻렯렺렡렻렰렻렒렻렰렺?렰????? |