同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eae8ec2b6c43f8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç½Â???????ç½Â?????????????????????????ç½Â???????ç½Â??????????????????ï¾ÂÜٶÄ?ï¾Â????????ç½Â???????ç½Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eae8ec2b6c43f8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????偲而篠漆篠???????偲而篠漆篠?????????????????????????偲而篠漆篠???????偲而篠漆篠??????????????????偲識篠疾篠ワナ式篠カト?偲識篠疾篠????????偲而篠漆篠???????偲而篠漆篠??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eae8ec2b6c43f8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テァツスツ???????テァツスツ?????????????????????????テァツスツ???????テァツスツ??????????????????テッツセツ榲ョツ仰?テッツセツ????????テァツスツ???????テァツスツ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eae8ec2b6c43f8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Î?????????????Î???????????????????????????????Î?????????????Î????????????????????????Î??????Ŏ??¶???Î??????????????Î?????????????Î???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eae8ec2b6c43f8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렻렒렺렰렺???????렻렒렺렰렺?????????????????????????렻렒렺렰렺???????렻렒렺렰렺??????????????????렻렞렺렱렺普렜렺뗑?렻렞렺렱렺????????렻렒렺렰렺???????렻렒렺렰렺??????????????????????? |