同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f | ???????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i????ÂÖÄ????????ÂÖÄ????ÂÖÄ?Ã?i??????????????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i????ÂÖÄ????????ÂÖÄ????ÂÖÄ?Ã?i??????????????????????????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i?????????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i????ÂÖÄ????????ÂÖÄ????ÂÖÄ?Ã?i??????????????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i????ÂÖÄ????????ÂÖÄ????ÂÖÄ?Ã?i?????????????????????????N?????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i????ÂÖÄ????????ÂÖÄ????ÂÖÄ?Ã?i??????????????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i????ÂÖÄ????????ÂÖÄ????ÂÖÄ?Ã?i??????????????????????????ÂÖÄ????????????????ÂÖÄ??????ÂØŹ???Ã?i??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f | ???????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i????篠ﾖﾄ????????篠ﾖﾄ????篠ﾖﾄ?偲?i??????????????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i????篠ﾖﾄ????????篠ﾖﾄ????篠ﾖﾄ?偲?i??????????????????????????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i?????????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i????篠ﾖﾄ????????篠ﾖﾄ????篠ﾖﾄ?偲?i??????????????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i????篠ﾖﾄ????????篠ﾖﾄ????篠ﾖﾄ?偲?i?????????????????????????N?????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i????篠ﾖﾄ????????篠ﾖﾄ????篠ﾖﾄ?偲?i??????????????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i????篠ﾖﾄ????????篠ﾖﾄ????篠ﾖﾄ?偲?i??????????????????????????篠ﾖﾄ????????????????篠ﾖﾄ??????篠ﾘﾅ嫉???偲?i??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i????ﾂ崢????????ﾂ崢????ﾂ崢?ﾃ?i??????????????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i????ﾂ崢????????ﾂ崢????ﾂ崢?ﾃ?i??????????????????????????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i?????????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i????ﾂ崢????????ﾂ崢????ﾂ崢?ﾃ?i??????????????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i????ﾂ崢????????ﾂ崢????ﾂ崢?ﾃ?i?????????????????????????N?????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i????ﾂ崢????????ﾂ崢????ﾂ崢?ﾃ?i??????????????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i????ﾂ崢????????ﾂ崢????ﾂ崢?ﾃ?i??????????????????????????ﾂ崢????????????????ﾂ崢??????ﾂ愿ｹ???ﾃ?i??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ŏ???????i????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????Ŏ???????i????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????i??????????????????????????????????????????Ŏ???????i????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????Ŏ???????i????????????????????????????????i?????????????????????????N??????????????????????????????????????Ŏ???????i????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????Ŏ???????i????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????i??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f8ec2d6c43f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f8ec2d8c58eb93f3f3f8ec33f693f3f3f3f3f3f3f | ???????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i????렺靈????????렺靈????렺靈?렻?i??????????????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i????렺靈????????렺靈????렺靈?렻?i??????????????????????????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i?????????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i????렺靈????????렺靈????렺靈?렻?i??????????????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i????렺靈????????렺靈????렺靈?렻?i?????????????????????????N?????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i????렺靈????????렺靈????렺靈?렻?i??????????????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i????렺靈????????렺靈????렺靈?렻?i??????????????????????????렺靈????????????????렺靈??????렺唜렫???렻?i??????? |