同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÂÆů½£?????çÂÞÄ£????ÂÆů½£????ÂÆů½£?????çÂÞÄ£????ÂÆů½£?????çÂÜĶ????????????????????????çÂ????????????ÂÆů½£?????çÂÞÄ£????ÂÆů½£????ÂÆů½£?????çÂÞÄ£????ÂÆů½£?????çÂÜĶ????????????????çÂÜĶ?????????????ÂÆů½£?????çÂÞÄ£????ÂÆů½£????ÂÆů½£?????çÂÞÄ£????ÂÆů½£?????çÂÜĶ????????????????????????çÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠゙ト璽????篠ニナ識篠漆篠璽????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠゙ト璽????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠ワト叱????????????????????????偲而篠????????????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠゙ト璽????篠ニナ識篠漆篠璽????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠゙ト璽????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠ワト叱????????????????偲而篠ワト叱?????????????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠゙ト璽????篠ニナ識篠漆篠璽????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠゙ト璽????篠ニナ識篠漆篠璽?????偲而篠ワト叱????????????????????????偲而篠?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツ禿ッツスツ」?????テァツ淞」????ツ禿ッツスツ」????ツ禿ッツスツ」?????テァツ淞」????ツ禿ッツスツ」?????テァツ楪カ????????????????????????テァツ????????????ツ禿ッツスツ」?????テァツ淞」????ツ禿ッツスツ」????ツ禿ッツスツ」?????テァツ淞」????ツ禿ッツスツ」?????テァツ楪カ????????????????テァツ楪カ?????????????ツ禿ッツスツ」?????テァツ淞」????ツ禿ッツスツ」????ツ禿ッツスツ」?????テァツ淞」????ツ禿ッツスツ」?????テァツ楪カ????????????????????????テァツ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ŏ???????????Î????Ď????????Ŏ????????????Ŏ???????????Î????Ď????????Ŏ???????????Î????Ď??????????????????????????Î??????????????????Ŏ???????????Î????Ď????????Ŏ????????????Ŏ???????????Î????Ď????????Ŏ???????????Î????Ď??????????????????Î????Ď?????????????????Ŏ???????????Î????Ď????????Ŏ????????????Ŏ???????????Î????Ď????????Ŏ???????????Î????Ď??????????????????????????Î????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dec48ea33f3f3f3f8ec2c6c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38ea78ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺似렍????렺팍렞렺렰렺렍????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺似렍????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺寶렧????????????????????????렻렒렺????????????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺似렍????렺팍렞렺렰렺렍????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺似렍????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺寶렧????????????????렻렒렺寶렧?????????????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺似렍????렺팍렞렺렰렺렍????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺似렍????렺팍렞렺렰렺렍?????렻렒렺寶렧????????????????????????렻렒렺?????????? |