同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f | ???????¾ĩá£???¾ĩá£????????????¾ĩá£???¾ĩá£????????????????????????¾ĩá£?????????¾ĩá£???¾ĩá£????????????¾ĩá£???¾ĩá£???????????????????????N?????¾ĩá£???¾ĩá£????????????¾ĩá£???¾ĩá£????????????????????????¾ĩá£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f | ???????篠ｾﾄ自偲｡｣???篠ｾﾄ自偲｡｣????????????篠ｾﾄ自偲｡｣???篠ｾﾄ自偲｡｣????????????????????????篠ｾﾄ自偲｡｣?????????篠ｾﾄ自偲｡｣???篠ｾﾄ自偲｡｣????????????篠ｾﾄ自偲｡｣???篠ｾﾄ自偲｡｣???????????????????????N?????篠ｾﾄ自偲｡｣???篠ｾﾄ自偲｡｣????????????篠ｾﾄ自偲｡｣???篠ｾﾄ自偲｡｣????????????????????????篠ｾﾄ自偲｡｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ渉ｩﾃ。???ﾂ渉ｩﾃ。????????????ﾂ渉ｩﾃ。???ﾂ渉ｩﾃ。????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ。?????????ﾂ渉ｩﾃ。???ﾂ渉ｩﾃ。????????????ﾂ渉ｩﾃ。???ﾂ渉ｩﾃ。???????????????????????N?????ﾂ渉ｩﾃ。???ﾂ渉ｩﾃ。????????????ﾂ渉ｩﾃ。???ﾂ渉ｩﾃ。????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ。??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f | ????????¾Ď??á?????¾Ď??á??????????????¾Ď??á?????¾Ď??á??????????????????????????¾Ď??á???????????¾Ď??á?????¾Ď??á??????????????¾Ď??á?????¾Ď??á????????????????????????N??????¾Ď??á?????¾Ď??á??????????????¾Ď??á?????¾Ď??á??????????????????????????¾Ď??á???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec3a1a33f3f3f3f3f3f3f | ???????렺씻렔렻。???렺씻렔렻。????????????렺씻렔렻。???렺씻렔렻。????????????????????????렺씻렔렻。?????????렺씻렔렻。???렺씻렔렻。????????????렺씻렔렻。???렺씻렔렻。???????????????????????N?????렺씻렔렻。???렺씻렔렻。????????????렺씻렔렻。???렺씻렔렻。????????????????????????렺씻렔렻。??????? |