同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f | ???????¼ŦļĪ¼ŦļĹ??????¼ŦļĪ¼ŦļĹ?????¼ŦļĪ¼Å???¼ŦļĮ¼Å????????¼ŦļĮ¼Å??????¼ŦļĪ¼ŦļĹ??????¼ŦļĪ¼ŦļĹ?????¼ŦļĪ¼Å???¼ŦļĮ¼Å???????¼ŦļĪ¼Å?????N?????¼ŦļĪ¼ŦļĹ??????¼ŦļĪ¼ŦļĹ?????¼ŦļĪ¼Å???¼ŦļĮ¼Å????????¼ŦļĮ¼Å???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f | ???????篠シナヲトシト蒔篠シナヲトシト嫉??????篠シナヲトシト蒔篠シナヲトシト嫉?????篠シナヲトシト蒔篠シナ???篠シナヲトシト式篠シナ????????篠シナヲトシト式篠シナ??????篠シナヲトシト蒔篠シナヲトシト嫉??????篠シナヲトシト蒔篠シナヲトシト嫉?????篠シナヲトシト蒔篠シナ???篠シナヲトシト式篠シナ???????篠シナヲトシト蒔篠シナ?????N?????篠シナヲトシト蒔篠シナヲトシト嫉??????篠シナヲトシト蒔篠シナヲトシト嫉?????篠シナヲトシト蒔篠シナ???篠シナヲトシト式篠シナ????????篠シナヲトシト式篠シナ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f | ???????ツ偲δ篠ェツ偲δ篠ケ??????ツ偲δ篠ェツ偲δ篠ケ?????ツ偲δ篠ェツ偲???ツ偲δ篠ョツ偲????????ツ偲δ篠ョツ偲??????ツ偲δ篠ェツ偲δ篠ケ??????ツ偲δ篠ェツ偲δ篠ケ?????ツ偲δ篠ェツ偲???ツ偲δ篠ョツ偲???????ツ偲δ篠ェツ偲?????N?????ツ偲δ篠ェツ偲δ篠ケ??????ツ偲δ篠ェツ偲δ篠ケ?????ツ偲δ篠ェツ偲???ツ偲δ篠ョツ偲????????ツ偲δ篠ョツ偲???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f | ????????¼ŦļĎ??¼ŦļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŦļĎ???????¼ŦļĎ??¼?????¼ŦļĎ??¼??????????¼ŦļĎ??¼????????¼ŦļĎ??¼ŦļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŦļĎ???????¼ŦļĎ??¼?????¼ŦļĎ??¼?????????¼ŦļĎ??¼??????N??????¼ŦļĎ??¼ŦļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŦļĎ???????¼ŦļĎ??¼?????¼ŦļĎ??¼??????????¼ŦļĎ??¼????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc5a6c4bcc48eb93f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48eae8ec2bcc53f3f3f3f | ???????렺셔┙셍렕렺셔┙셍렫??????렺셔┙셍렕렺셔┙셍렫?????렺셔┙셍렕렺셔???렺셔┙셍렜렺셔????????렺셔┙셍렜렺셔??????렺셔┙셍렕렺셔┙셍렫??????렺셔┙셍렕렺셔┙셍렫?????렺셔┙셍렕렺셔???렺셔┙셍렜렺셔???????렺셔┙셍렕렺셔?????N?????렺셔┙셍렕렺셔┙셍렫??????렺셔┙셍렕렺셔┙셍렫?????렺셔┙셍렕렺셔???렺셔┙셍렜렺셔????????렺셔┙셍렜렺셔???? |