同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5d8c53fbcc48eb38ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c4bcc48eba8ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼ŦļĨ¼ŤÅÜÅ?¼Ä¾?¼ŤļĽ??¼Ťļľ????¼ŦļĨ¼ŤÅÜÅ?¼Ä¾?¼ŤļĽ??¼Ťļľ??????????????????????¼ŦļĨ¼ŤÅÜÅ?¼Ä¾?¼ŤļĽ??¼Ťļľ????¼ŦļĨ¼ŤÅÜÅ?¼Ä¾?¼ŤļĽ??¼Ťļľ???????????????¼ŦļĨ¼ŤÅØÅ?¼Ä³Â¼Å¦Ä¼Ä¨Â¼Å¤Ä¼ÄºÂ¼Å¤Ä¼Ä¯?¼Ťļĩ??????¼ŦļĨ¼ŤÅÜÅ?¼Ä¾?¼ŤļĽ??¼Ťļľ????¼ŦļĨ¼ŤÅÜÅ?¼Ä¾?¼ŤļĽ??¼Ťļľ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5d8c53fbcc48eb38ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c4bcc48eba8ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾜﾅ?ｼﾄ疾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ漆??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ疾????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾜﾅ?ｼﾄ疾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ漆??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ疾??????????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾜﾅ?ｼﾄ疾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ漆??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ疾????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾜﾅ?ｼﾄ疾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ漆??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ疾???????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾘﾅ?ｼﾄ宍篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ室篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾜﾅ?ｼﾄ疾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ漆??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ疾????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ耳篠ｼﾅ､ﾅﾜﾅ?ｼﾄ疾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ漆??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ疾???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5d8c53fbcc48eb38ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c4bcc48eba8ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ榲?篠ｾ?ﾂ偲つ篠ｽ??ﾂ偲つ篠ｾ????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ榲?篠ｾ?ﾂ偲つ篠ｽ??ﾂ偲つ篠ｾ??????????????????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ榲?篠ｾ?ﾂ偲つ篠ｽ??ﾂ偲つ篠ｾ????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ榲?篠ｾ?ﾂ偲つ篠ｽ??ﾂ偲つ篠ｾ???????????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ愿?篠ｳﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｺﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲つ篠ｩ??????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ榲?篠ｾ?ﾂ偲つ篠ｽ??ﾂ偲つ篠ｾ????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲づ榲?篠ｾ?ﾂ偲つ篠ｽ??ﾂ偲つ篠ｾ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5d8c53fbcc48eb38ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c4bcc48eba8ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???¼ŤļĎ????¼ŤļĎ????????????????????????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???¼ŤļĎ????¼ŤļĎ?????????????????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď??¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???¼ŤļĎ????¼ŤļĎ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5d8c53fbcc48eb38ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c4bcc48eba8ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea88ec2bcc5a4c5dcc53fbcc48ebe3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebd3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ普?셍렱?렺셔ㅔ셍렰??렺셔ㅔ셍렱????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ普?셍렱?렺셔ㅔ셍렰??렺셔ㅔ셍렱??????????????????????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ普?셍렱?렺셔ㅔ셍렰??렺셔ㅔ셍렱????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ普?셍렱?렺셔ㅔ셍렰??렺셔ㅔ셍렱???????????????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ唜?셍렢렺셔┙셍렓렺셔ㅔ셍렭렺셔ㅔ셍렞?렺셔ㅔ셍렔??????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ普?셍렱?렺셔ㅔ셍렰??렺셔ㅔ셍렱????렺셔┙셍렓렺셔ㅕ普?셍렱?렺셔ㅔ셍렰??렺셔ㅔ셍렱???????????????????? |