同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f | ???????²Ä?¸ū???²Ä?¸Ŧ????U????²Ä?¸ū???²Ä?¸Ŧ????U????????²Ä????????ÂÔź????W?????²Ä?¸ū???²Ä?¸Ŧ????U????²Ä?¸ū???²Ä?¸Ŧ????U????????²Ä????????????Ã?Ã????????²Ä?¸ū???²Ä?¸Ŧ????U????²Ä?¸ū???²Ä?¸Ŧ????U????????²Ä????????ÂÔź????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f | ???????篠イト?篠クナ辞???篠イト?篠クナ示????U????篠イト?篠クナ辞???篠イト?篠クナ示????U????????篠イト????????篠ヤナ室????W?????篠イト?篠クナ辞???篠イト?篠クナ示????U????篠イト?篠クナ辞???篠イト?篠クナ示????U????????篠イト????????????偲?偲????????篠イト?篠クナ辞???篠イト?篠クナ示????U????篠イト?篠クナ辞???篠イト?篠クナ示????U????????篠イト????????篠ヤナ室????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f | ???????ツ可?ツ古ォ???ツ可?ツ古ヲ????U????ツ可?ツ古ォ???ツ可?ツ古ヲ????U????????ツ可????????ツ堙コ????W?????ツ可?ツ古ォ???ツ可?ツ古ヲ????U????ツ可?ツ古ォ???ツ可?ツ古ヲ????U????????ツ可????????????テ?テ????????ツ可?ツ古ォ???ツ可?ツ古ヲ????U????ツ可?ツ古ォ???ツ可?ツ古ヲ????U????????ツ可????????ツ堙コ????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f | ????????²???¸Ŏ?????²???¸Ŏ?????U?????²???¸Ŏ?????²???¸Ŏ?????U?????????²????????????Ŏ?????W??????²???¸Ŏ?????²???¸Ŏ?????U?????²???¸Ŏ?????²???¸Ŏ?????U?????????²???????????????????????????²???¸Ŏ?????²???¸Ŏ?????U?????²???¸Ŏ?????²???¸Ŏ?????U?????????²????????????Ŏ?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58eab3f3f3f8ec2b2c43f8ec2b8c58ea63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c58eba3f3f3f3f573f3f3f | ???????렺꼼?렺매렖???렺꼼?렺매렑????U????렺꼼?렺매렖???렺꼼?렺매렑????U????????렺꼼????????렺旽렭????W?????렺꼼?렺매렖???렺꼼?렺매렑????U????렺꼼?렺매렖???렺꼼?렺매렑????U????????렺꼼????????????렻?렻????????렺꼼?렺매렖???렺꼼?렺매렑????U????렺꼼?렺매렖???렺꼼?렺매렑????U????????렺꼼????????렺旽렭????W??? |