同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤Å??¤Å??¦Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å??????????????¤Å??¤Å??¦Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å??????????????????????????¤Å??¤Å??¦Å????????????¤Å??¤Å??¦Å?????¤Å??????????¤Å??¤Å??¦Å???¤Å???¤Å??¤Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å??????????????¤Å??¤Å??¦Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å??????????????????????????¤Å??¤Å??¦Å????????????????????????¤Å??¤Å??¦Å???????????????¤Å??¤Å??¦Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å??????????????¤Å??¤Å??¦Å?????????????¤Å??¤Å??¦Å??????????????????????????¤Å??¤Å??¦Å????????????¤Å??¤Å??¦Å?????¤Å??????????¤Å??¤Å??¦Å???¤Å???¤Å??¤Å??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ??????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ??????????????????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????篠、ナ??????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ???篠、ナ???篠、ナ??篠、ナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ??????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ??????????????????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ????????????????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ???????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ??????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ??????????????????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ????????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ?????篠、ナ??????????篠、ナ??篠、ナ??篠ヲナ???篠、ナ???篠、ナ??篠、ナ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツづ??ツづ??ツε?????????????ツづ??ツづ??ツε??????????????ツづ??ツづ??ツε?????????????ツづ??ツづ??ツε??????????????????????????ツづ??ツづ??ツε????????????ツづ??ツづ??ツε?????ツづ??????????ツづ??ツづ??ツε???ツづ???ツづ??ツづ?????????????ツづ??ツづ??ツε?????????????ツづ??ツづ??ツε??????????????ツづ??ツづ??ツε?????????????ツづ??ツづ??ツε??????????????????????????ツづ??ツづ??ツε????????????????????????ツづ??ツづ??ツε???????????????ツづ??ツづ??ツε?????????????ツづ??ツづ??ツε??????????????ツづ??ツづ??ツε?????????????ツづ??ツづ??ツε??????????????????????????ツづ??ツづ??ツε????????????ツづ??ツづ??ツε?????ツづ??????????ツづ??ツづ??ツε???ツづ???ツづ??ツづ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¤????¤????¦???????????????¤????¤????¦????????????????¤????¤????¦???????????????¤????¤????¦????????????????????????????¤????¤????¦??????????????¤????¤????¦???????¤????????????¤????¤????¦?????¤?????¤????¤???????????????¤????¤????¦???????????????¤????¤????¦????????????????¤????¤????¦???????????????¤????¤????¦????????????????????????????¤????¤????¦??????????????????????????¤????¤????¦?????????????????¤????¤????¦???????????????¤????¤????¦????????????????¤????¤????¦???????????????¤????¤????¦????????????????????????????¤????¤????¦??????????????¤????¤????¦???????¤????????????¤????¤????¦?????¤?????¤????¤???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f8ec2a6c53f3f3f8ec2a4c53f3f3f8ec2a4c53f3f8ec2a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖??????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖??????????????????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????렺ㅕ??????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖???렺ㅕ???렺ㅕ??렺ㅕ?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖??????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖??????????????????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖????????????????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖???????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖??????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖??????????????????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖????????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖?????렺ㅕ??????????렺ㅕ??렺ㅕ??렺┖???렺ㅕ???렺ㅕ??렺ㅕ??????????? |