同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf3f3f8ec38ea33f8ec28eaf3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f | ???????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ???????½¦???¯??½¦??ï½·??｡?????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ????????½¤??ｿ??ã?¯?????½¦??ç??¦????½¦??ç??¦????½¥??å?µ???????½¦???¯??½¦??ï½·??｡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf3f3f8ec38ea33f8ec28eaf3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f | ???????篠漆篠示??偲而??篠示????篠漆篠示??偲而??篠示????篠漆篠磁??偲磁?篠七???????篠漆篠示???篠識??篠漆篠示??偲識篠漆篠執??偲識篠漆篠治?????篠漆篠示??偲而??篠示????篠漆篠示??偲而??篠示????篠漆篠磁??偲磁?篠七????????篠漆篠痔??偲識篠漆篠質??偲璽?篠識?????篠漆篠示??偲而??篠示????篠漆篠示??偲而??篠示????篠漆篠磁??偲磁?篠七???????篠漆篠示???篠識??篠漆篠示??偲識篠漆篠執??偲識篠漆篠治??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf3f3f8ec38ea33f8ec28eaf3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f | ???????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂ･??ﾃ･?ﾂｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ??ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂ｡?????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂ･??ﾃ･?ﾂｵ????????ﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃ｣?ﾂｯ?????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ??ﾃｧ??ﾂｦ????ﾂｽﾂ･??ﾃ･?ﾂｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ??ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂ｡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf3f3f8ec38ea33f8ec28eaf3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f | ??????????????Î????????????????Î????????????????Î?????????????????????????????Î????????Î?????????????????Î????????????????Î????????????????Î???????????????????Î????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î?????????????????????????????Î????????Î???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf3f3f8ec38ea33f8ec28eaf3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38ea73f3f8ec28ea63f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea53f3f8ec38ea53f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f3f8ec28eaf3f3f8ec28ebd8ec28ea63f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f | ???????렺렰렺렑??렻렒??렺렑????렺렰렺렑??렻렒??렺렑????렺렰렺렏??렻렏?렺렦???????렺렰렺렑???렺렞??렺렰렺렑??렻렞렺렰렺렩??렻렞렺렰렺렊?????렺렰렺렑??렻렒??렺렑????렺렰렺렑??렻렒??렺렑????렺렰렺렏??렻렏?렺렦????????렺렰렺렎??렻렞렺렰렺렲??렻렍?렺렞?????렺렰렺렑??렻렒??렺렑????렺렰렺렑??렻렒??렺렑????렺렰렺렏??렻렏?렺렦???????렺렰렺렑???렺렞??렺렰렺렑??렻렞렺렰렺렩??렻렞렺렰렺렊??? |