同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ebd8ec28ea43f4e3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f | ???????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???®??????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????????·?æ?¡??¨?½???????·?æ?¡??¨?½????®?½¤?N?????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????·?æ?¡??¨?½???????????·?æ?¡??¨?½???????·???¶??¨?½???®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ebd8ec28ea43f4e3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f | ???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???篠式??????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆????篠式?篠漆篠痔?N?????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????????篠執?偲示?篠治??篠耳?篠漆???????篠執???篠叱??篠耳?篠漆???篠式???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ebd8ec28ea43f4e3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f | ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???ﾂｮ??????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ????ﾂｮ?ﾂｽﾂ､?N?????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????????ﾂｷ?ﾃｦ?ﾂ｡??ﾂｨ?ﾂｽ???????ﾂｷ???ﾂｶ??ﾂｨ?ﾂｽ???ﾂｮ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ebd8ec28ea43f4e3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f | ???????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????Î??????????????????????Î??????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????Î??????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????????Î???????????????????????N?????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????Î??????????????????????Î??????????????????????????Î????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ebd8ec28ea43f4e3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f8ec38ea63f8ec28ea13f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28eb63f3f8ec28ea83f8ec28ebd3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f | ???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???렺렜??????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰????렺렜?렺렰렺렎?N?????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????????렺렩?렻렑?렺렊??렺렓?렺렰???????렺렩???렺렧??렺렓?렺렰???렺렜???? |