同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28eb03f8ec28ea28ec33f4e3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f | ???????¢Ã????¢Ã?¢öĢÃ?????¢Ã????¢Ã?¢öĢÃ??????????????¢Ã?¢öĢÃ??¢Ã?¢öĢÃÚĢöĢÃÚÄ¢Ã????¢Ã?????¢Ã????¢Ã?¢öĢÃ?????¢Ã????¢Ã?¢öĢÃ???????????????????¦°?¢Ã?N?????¢Ã????¢Ã?¢öĢÃ?????¢Ã????¢Ã?¢öĢÃ??????????????¢Ã?¢öĢÃ??¢Ã?¢öĢÃÚĢöĢÃÚÄ¢Ã????¢Ã??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28eb03f8ec28ea28ec33f4e3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f | ???????篠爾偲????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲?????篠爾偲????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲??????????????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲??篠爾偲?篠爾偲カト爾偲レト爾偲カト爾偲レト爾偲????篠爾偲?????篠爾偲????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲?????篠爾偲????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲???????????????????篠示篠鴫?篠爾偲?N?????篠爾偲????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲?????篠爾偲????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲??????????????篠爾偲?篠爾偲カト爾偲??篠爾偲?篠爾偲カト爾偲レト爾偲カト爾偲レト爾偲????篠爾偲??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28eb03f8ec28ea28ec33f4e3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f | ???????ツ「テ????ツ「テ?ツ「テ仰「テ?????ツ「テ????ツ「テ?ツ「テ仰「テ??????????????ツ「テ?ツ「テ仰「テ??ツ「テ?ツ「テ仰「テ敖「テ仰「テ敖「テ????ツ「テ?????ツ「テ????ツ「テ?ツ「テ仰「テ?????ツ「テ????ツ「テ?ツ「テ仰「テ???????????????????ツヲツー?ツ「テ?N?????ツ「テ????ツ「テ?ツ「テ仰「テ?????ツ「テ????ツ「テ?ツ「テ仰「テ??????????????ツ「テ?ツ「テ仰「テ??ツ「テ?ツ「テ仰「テ敖「テ仰「テ敖「テ????ツ「テ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28eb03f8ec28ea28ec33f4e3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f | ???????????????????????öĎ????????????????????????öĎ?????????????????????????öĎ?????????????öĎ????Ď??öĎ????Ď????????????????????????????????öĎ????????????????????????öĎ????????????????????????????????N?????????????????????öĎ????????????????????????öĎ?????????????????????????öĎ?????????????öĎ????Ď??öĎ????Ď?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea68ec28eb03f8ec28ea28ec33f4e3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec33f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec3b6c48ea28ec3dac48ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f | ???????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻旼렋렻뗑렋렻旼렋렻????렺렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻???????????????????렺렑렺렟?렺렋렻?N?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻?????렺렋렻????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻??렺렋렻?렺렋렻뗑렋렻旼렋렻뗑렋렻旼렋렻????렺렋렻??? |