同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f | ???????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¦?¤ñ½????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¦?¤ñ½?????????????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¸??????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¦?¤ñ½????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¦?¤ñ½????????????N?????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¦?¤ñ½????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¦?¤ñ½?????????????½¦?¤ñ½²??????½¦?¤ñ½²?????½©?¤ñ½¸???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f | ???????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス示?、ス鹿????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス示?、ス鹿?????????????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス失??????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス示?、ス鹿????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス示?、ス鹿????????????N?????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス示?、ス鹿????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス示?、ス鹿?????????????漆示?、ス軸??????漆示?、ス軸?????漆自?、ス失???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f | ???????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスヲ?ゑスュ????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスヲ?ゑスュ?????????????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスク??????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスヲ?ゑスュ????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスヲ?ゑスュ????????????N?????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスヲ?ゑスュ????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスヲ?ゑスュ?????????????スヲ?ゑスイ??????スヲ?ゑスイ?????スゥ?ゑスク???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb83f3f3f3f | ???????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렑?ㆁ렰렚????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렑?ㆁ렰렚?????????????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렪??????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렑?ㆁ렰렚????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렑?ㆁ렰렚????????????N?????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렑?ㆁ렰렚????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렑?ㆁ렰렚?????????????렰렑?ㆁ렰렡??????렰렑?ㆁ렰렡?????렰렔?ㆁ렰렪???? |