同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f4e3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f | ???????½?¾??½???????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½??????¾??°?ð°??????½?¤ð³Àñ½º??????½?U????½?¾??½???????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½??????¾??°?ð°??????½?¤ð³Àñ½º??????½?U?????????????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½?ð¹¼?¼??W?????½?¾??½???????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½??????¾??°?ð°??????½?¤ð³Àñ½º??????½?U????½?¾??½???????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½??????¾??°?ð°??????½?¤ð³Àñ½º??????½?U???????????????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½?ð¹¼?¼?N?????½?¾??½???????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½??????¾??°?ð°??????½?¤ð³Àñ½º??????½?U????½?¾??½???????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½??????¾??°?ð°??????½?¤ð³Àñ½º??????½?U?????????????½?¾??½???ð³??????????½?¾??½?ð¹¼?¼??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f4e3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f | ???????漆?疾??漆???????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆??????疾??鴫???????漆?痔ﾀｽ室??????漆?U????漆?疾??漆???????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆??????疾??鴫???????漆?痔ﾀｽ室??????漆?U?????????????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆?湿?湿??W?????漆?疾??漆???????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆??????疾??鴫???????漆?痔ﾀｽ室??????漆?U????漆?疾??漆???????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆??????疾??鴫???????漆?痔ﾀｽ室??????漆?U???????????????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆?湿?湿?N?????漆?疾??漆???????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆??????疾??鴫???????漆?痔ﾀｽ室??????漆?U????漆?疾??漆???????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆??????疾??鴫???????漆?痔ﾀｽ室??????漆?U?????????????漆?疾??漆?????????????漆?疾??漆?湿?湿??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f4e3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f | ???????ｽ?ｾ??ｽ???????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ??????ｾ??ｰ?隶??????ｽ?､雎撰ｽｺ??????ｽ?U????ｽ?ｾ??ｽ???????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ??????ｾ??ｰ?隶??????ｽ?､雎撰ｽｺ??????ｽ?U?????????????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ?霍ｼ?ｼ??W?????ｽ?ｾ??ｽ???????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ??????ｾ??ｰ?隶??????ｽ?､雎撰ｽｺ??????ｽ?U????ｽ?ｾ??ｽ???????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ??????ｾ??ｰ?隶??????ｽ?､雎撰ｽｺ??????ｽ?U???????????????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ?霍ｼ?ｼ?N?????ｽ?ｾ??ｽ???????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ??????ｾ??ｰ?隶??????ｽ?､雎撰ｽｺ??????ｽ?U????ｽ?ｾ??ｽ???????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ??????ｾ??ｰ?隶??????ｽ?､雎撰ｽｺ??????ｽ?U?????????????ｽ?ｾ??ｽ???雎??????????ｽ?ｾ??ｽ?霍ｼ?ｼ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f4e3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f4e3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eb03ff0b03f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea4f0b3c0f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f8ebd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f8ebd3ff0b98ebc3f8ebc3f3f573f3f3f | ???????렰?렱??렰???????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰??????렱??렟?臍??????렰?렎諸쟉렰렭??????렰?U????렰?렱??렰???????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰??????렱??렟?臍??????렰?렎諸쟉렰렭??????렰?U?????????????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰?題렯?렯??W?????렰?렱??렰???????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰??????렱??렟?臍??????렰?렎諸쟉렰렭??????렰?U????렰?렱??렰???????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰??????렱??렟?臍??????렰?렎諸쟉렰렭??????렰?U???????????????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰?題렯?렯?N?????렰?렱??렰???????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰??????렱??렟?臍??????렰?렎諸쟉렰렭??????렰?U????렰?렱??렰???????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰??????렱??렟?臍??????렰?렎諸쟉렰렭??????렰?U?????????????렰?렱??렰???諸??????????렰?렱??렰?題렯?렯??W??? |