同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3fbec98ec38ebc8ea83f4e3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f | ???????¼¶??¼º?¼·?¼à?????¼¶??¼º?¼·?¼à????¼à???¼¼?¼·?¼Ä?¼¿¼³?????????¼Ä?¼¿¼³???¼¼??¼¶??¼º?¼·?¼´?¼¿¼§?¼¶??¼º?¼·?¼à??¼ÄäË?¼±?????¼¶??¼º?¼·?¼à?????¼¶??¼º?¼·?¼à????¼à???¼¼?¼·?¼Ä?¼¿¼³??????????¼Ä?¼¿¼³??¾Éü¨?N?????¼¶??¼º?¼·?¼à?????¼¶??¼º?¼·?¼à????¼à???¼¼?¼·?¼Ä?¼¿¼³?????????¼Ä?¼¿¼³???¼¼??¼¶??¼º?¼·?¼´?¼¿¼§?¼¶??¼º?¼·?¼à??¼ÄäË?¼±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3fbec98ec38ebc8ea83f4e3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f | ???????湿叱??湿室?湿執?ｼ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ????ｼ???湿湿?湿執?ｼﾄ?ｼｿ湿宍?????????ｼﾄ?ｼｿ湿宍???湿湿??湿叱??湿室?湿執?ｼｴ?ｼｿ湿而?湿叱??湿室?湿執?ｼ??ｼﾄ丈ﾋ?ｼｱ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ????ｼ???湿湿?湿執?ｼﾄ?ｼｿ湿宍??????????ｼﾄ?ｼｿ湿宍??ｾﾉ偲湿耳?N?????湿叱??湿室?湿執?ｼ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ????ｼ???湿湿?湿執?ｼﾄ?ｼｿ湿宍?????????ｼﾄ?ｼｿ湿宍???湿湿??湿叱??湿室?湿執?ｼｴ?ｼｿ湿而?湿叱??湿室?湿執?ｼ??ｼﾄ丈ﾋ?ｼｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3fbec98ec38ebc8ea83f4e3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f | ???????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌????酌???ｼｼ?ｼｷ?篠?漆ｼｳ?????????篠?漆ｼｳ???ｼｼ??ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?軸?漆ｼｧ?ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌??篠鋧?識?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌????酌???ｼｼ?ｼｷ?篠?漆ｼｳ??????????篠?漆ｼｳ??症ﾃｼｨ?N?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌????酌???ｼｼ?ｼｷ?篠?漆ｼｳ?????????篠?漆ｼｳ???ｼｼ??ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?軸?漆ｼｧ?ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌??篠鋧?識??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3fbec98ec38ebc8ea83f4e3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɎÎ????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3fbec98ec38ebc8ea83f4e3f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3f3f3fbce03f3f3f8ebc8ebc3f8ebc8eb73fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43fbcbf8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebc3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbcb43fbcbf8ebc8ea73f8ebc8eb63f3f8ebc8eba3f8ebc8eb73fbce03f3fbcc48fe4cb3fbcb13f3f3f | ???????렯렧??렯렭?렯렩?솰?????렯렧??렯렭?렯렩?솰????솰???렯렯?렯렩?셍?셀렯렢?????????셍?셀렯렢???렯렯??렯렧??렯렭?렯렩?섦?셀렯렒?렯렧??렯렭?렯렩?솰??셍뤶?선?????렯렧??렯렭?렯렩?솰?????렯렧??렯렭?렯렩?솰????솰???렯렯?렯렩?셍?셀렯렢??????????셍?셀렯렢??앉렻렯렓?N?????렯렧??렯렭?렯렩?솰?????렯렧??렯렭?렯렩?솰????솰???렯렯?렯렩?셍?셀렯렢?????????셍?셀렯렢???렯렯??렯렧??렯렭?렯렩?섦?셀렯렒?렯렧??렯렭?렯렩?솰??셍뤶?선??? |