同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼£¼À??¼£¼È¼£¼Î????????????????????????¼£¼Á????????¼£¼À??¼£¼È¼£¼Î????????????????????????¼£¼Á?????????????????¼£¼Ï?????¼¤¼§????????????????????????????????????????????¼¤¼§??????????¼£¼À????????????????????????¼£¼À??¼£¼È¼£¼Î????????????????????????¼£¼Á????????¼£¼À??¼£¼È¼£¼Î????????????????????????¼£¼Á?????????????????¼£¼Ï?????¼¤¼§????????????????????????????????¼£¼Ï?????¼¤¼§?????????????????????¼£¼À??¼£¼È¼£¼Î????????????????????????¼£¼Á????????¼£¼À??¼£¼È¼£¼Î????????????????????????¼£¼Á?????????????????¼£¼Ï?????¼¤¼§????????????????????????????????????????????¼¤¼§??????????¼£¼À?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????湿璽湿実??湿璽湿縞湿璽湿斜????????????????????????湿璽湿蔀????????湿璽湿実??湿璽湿縞湿璽湿斜????????????????????????湿璽湿蔀?????????????????湿璽湿煮?????湿痔湿而????????????????????????????????????????????湿痔湿而??????????湿璽湿実????????????????????????湿璽湿実??湿璽湿縞湿璽湿斜????????????????????????湿璽湿蔀????????湿璽湿実??湿璽湿縞湿璽湿斜????????????????????????湿璽湿蔀?????????????????湿璽湿煮?????湿痔湿而????????????????????????????????湿璽湿煮?????湿痔湿而?????????????????????湿璽湿実??湿璽湿縞湿璽湿斜????????????????????????湿璽湿蔀????????湿璽湿実??湿璽湿縞湿璽湿斜????????????????????????湿璽湿蔀?????????????????湿璽湿煮?????湿痔湿而????????????????????????????????????????????湿痔湿而??????????湿璽湿実?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｼ｣ｼﾀ??ｼ｣ｼﾈｼ｣ｼﾎ????????????????????????ｼ｣ｼﾁ????????ｼ｣ｼﾀ??ｼ｣ｼﾈｼ｣ｼﾎ????????????????????????ｼ｣ｼﾁ?????????????????ｼ｣ｼﾏ?????ｼ､ｼｧ????????????????????????????????????????????ｼ､ｼｧ??????????ｼ｣ｼﾀ????????????????????????ｼ｣ｼﾀ??ｼ｣ｼﾈｼ｣ｼﾎ????????????????????????ｼ｣ｼﾁ????????ｼ｣ｼﾀ??ｼ｣ｼﾈｼ｣ｼﾎ????????????????????????ｼ｣ｼﾁ?????????????????ｼ｣ｼﾏ?????ｼ､ｼｧ????????????????????????????????ｼ｣ｼﾏ?????ｼ､ｼｧ?????????????????????ｼ｣ｼﾀ??ｼ｣ｼﾈｼ｣ｼﾎ????????????????????????ｼ｣ｼﾁ????????ｼ｣ｼﾀ??ｼ｣ｼﾈｼ｣ｼﾎ????????????????????????ｼ｣ｼﾁ?????????????????ｼ｣ｼﾏ?????ｼ､ｼｧ????????????????????????????????????????????ｼ､ｼｧ??????????ｼ｣ｼﾀ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8ea38ebc8ec88ebc8ea38ebc8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ecf3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렯렍렯렳??렯렍렯롁렯렍렯롈????????????????????????렯렍렯렶????????렯렍렯렳??렯렍렯롁렯렍렯롈????????????????????????렯렍렯렶?????????????????렯렍렯롉?????렯렎렯렒????????????????????????????????????????????렯렎렯렒??????????렯렍렯렳????????????????????????렯렍렯렳??렯렍렯롁렯렍렯롈????????????????????????렯렍렯렶????????렯렍렯렳??렯렍렯롁렯렍렯롈????????????????????????렯렍렯렶?????????????????렯렍렯롉?????렯렎렯렒????????????????????????????????렯렍렯롉?????렯렎렯렒?????????????????????렯렍렯렳??렯렍렯롁렯렍렯롈????????????????????????렯렍렯렶????????렯렍렯렳??렯렍렯롁렯렍렯롈????????????????????????렯렍렯렶?????????????????렯렍렯롉?????렯렎렯렒????????????????????????????????????????????렯렎렯렒??????????렯렍렯렳?????????????????????? |