同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«????????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«????????´?????¶?????¶ð¢¾å£ñ?½?¶ñú¨??½?£?????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«???????????¶?????¶??????????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«????????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«????????´?????¶?????¶ð¢¾å£ñ?½?¶ñú¨??½?£?????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«?????????´?????¶?????¶ð¢¾å£ñ?½?¶ñú¨??½?£?????¶ð¢¾å£ñ?½?¶ñú¨??½?£?????¶????N?????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«????????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«????????´?????¶?????¶ð¢¾å£ñ?½?¶ñú¨??½?£?????¶????£??«ð¢Âñ½´î¾ç£¹Î?ñá¶ëó¾?½?«???????????¶?????¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞????????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞????????雫?????叱?????叱ｾ螢?漆?叱耳??漆?璽?????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞???????????叱?????叱??????????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞????????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞????????雫?????叱?????叱ｾ螢?漆?叱耳??漆?璽?????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞?????????雫?????叱?????叱ｾ螢?漆?叱耳??漆?璽?????叱ｾ螢?漆?叱耳??漆?璽?????叱????N?????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞????????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞????????雫?????叱?????叱ｾ螢?漆?叱耳??漆?璽?????叱????璽??辞ﾂｽ雫鉑ｾ邇｣嫉斜?叱?疾?漆?辞???????????叱?????叱???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ????????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ????????ｴ?????ｶ?????ｶ陟上ｑ?ｽ?ｶ髫ｨ??ｽ?｣?????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ???????????ｶ?????ｶ??????????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ????????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ????????ｴ?????ｶ?????ｶ陟上ｑ?ｽ?ｶ髫ｨ??ｽ?｣?????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ?????????ｴ?????ｶ?????ｶ陟上ｑ?ｽ?ｶ髫ｨ??ｽ?｣?????ｶ陟上ｑ?ｽ?ｶ髫ｨ??ｽ?｣?????ｶ????N?????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ????????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ????????ｴ?????ｶ?????ｶ陟上ｑ?ｽ?ｶ髫ｨ??ｽ?｣?????ｶ????｣??ｫ陟托ｽｴ遶丞｣ｹﾎ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｫ???????????ｶ?????ｶ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????玣??????Ꮆ???????????????????????????????玣??????Ꮆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????玣??????Ꮆ?????????????????????????????????????????????????????玣??????Ꮆ???????????????????????????????玣??????Ꮆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????玣??????Ꮆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????玣??????Ꮆ???????????????????????????????玣??????Ꮆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????玣??????Ꮆ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6f0a2bee5a3f13f8ebd3f8eb6f1fa8ea83f3f8ebd3f8ea33f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8ea33f3f8eabf0a2c2f18ebd8eb4eeadbee78ea38eb98ece3ff1e18eb6ebf38ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖????????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖????????렣?????렧?????렧頂얍ｑ?렰?렧蒸렓??렰?렍?????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖???????????렧?????렧??????????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖????????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖????????렣?????렧?????렧頂얍ｑ?렰?렧蒸렓??렰?렍?????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖?????????렣?????렧?????렧頂얍ｑ?렰?렧蒸렓??렰?렍?????렧頂얍ｑ?렰?렧蒸렓??렰?렍?????렧????N?????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖????????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖????????렣?????렧?????렧頂얍ｑ?렰?렧蒸렓??렰?렍?????렧????렍??렖頂찔렰렣縡양렍렫롈?畯렧懿렱?렰?렖???????????렧?????렧???????? |