同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f | ???????µåá¢èÚ¹åá??µ?Úí£µãâ?£µ?Úí£µ?µãè¨?µãâ?£µ?Úí£µ????µåá¢èÚ¹åá??µ?Úí£µãâ?£µ?Úí£µ?µãè¨?µãâ?£µ?Úí£µ???????????µ??åâª?Úí£µ?Úí£µåá¢çº¿åá??µ?Úí£µ?¤äÌ¥?µ?Úí£µ?????µåá¢èÚ¹åá??µ?Úí£µãâ?£µ?Úí£µ?µãè¨?µãâ?£µ?Úí£µ????µåá¢èÚ¹åá??µ?Úí£µãâ?£µ?Úí£µ?µãè¨?µãâ?£µ?Úí£µ??????????N?????µåá¢èÚ¹åá??µ?Úí£µãâ?£µ?Úí£µ?µãè¨?µãâ?£µ?Úí£µ????µåá¢èÚ¹åá??µ?Úí£µãâ?£µ?Úí£µ?µãè¨?µãâ?£µ?Úí£µ???????????µ??åâª?Úí£µ?Úí£µåá¢çº¿åá??µ?Úí£µ?¤äÌ¥?µ?Úí£µ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f | ???????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ寬｣七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ寬｣七????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ寬｣七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ寬｣七???????????七??裘蒔?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七裔｢郤ｿ裔??七?ﾚ寬｣七?､萠･?七?ﾚ寬｣七?????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ寬｣七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ寬｣七????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ寬｣七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ寬｣七??????????N?????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ寬｣七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ寬｣七????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ寬｣七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ寬｣七???????????七??裘蒔?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七裔｢郤ｿ裔??七?ﾚ寬｣七?､萠･?七?ﾚ寬｣七??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f | ???????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ竏ｨ?ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ竏ｨ?ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???????????ｵ??繧ｪ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∝鎖縺??ｵ?晤｣ｵ?や魅?ｵ?晤｣ｵ?????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ竏ｨ?ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ竏ｨ?ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ??????????N?????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ竏ｨ?ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ竏ｨ?ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ???????????ｵ??繧ｪ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∝鎖縺??ｵ?晤｣ｵ?や魅?ｵ?晤｣ｵ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f | ????????????ڹ????????펣???????????펣??????莨????????????펣???????????ڹ????????펣???????????펣??????莨????????????펣??????????????????⎪??펣????펣????线????????펣?????̥?????펣????????????ڹ????????펣???????????펣??????莨????????????펣???????????ڹ????????펣???????????펣??????莨????????????펣????????????N??????????ڹ????????펣???????????펣??????莨????????????펣???????????ڹ????????펣???????????펣??????莨????????????펣??????????????????⎪??펣????펣????线????????펣?????̥?????펣????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f8eb5e3e88ea83f8eb5e3e23f8ea38eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3fe5e28eaa3fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb53fdaed8ea38eb53fa4e4cca53f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f | ???????렦齬?薇齬??렦?畔렍렦呻?렍렦?畔렍렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?畔렍렦????렦齬?薇齬??렦?畔렍렦呻?렍렦?畔렍렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?畔렍렦???????????렦??億렕?畔렍렦?畔렍렦齬®봇齬??렦?畔렍렦?ㅴ怯?렦?畔렍렦?????렦齬?薇齬??렦?畔렍렦呻?렍렦?畔렍렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?畔렍렦????렦齬?薇齬??렦?畔렍렦呻?렍렦?畔렍렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?畔렍렦??????????N?????렦齬?薇齬??렦?畔렍렦呻?렍렦?畔렍렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?畔렍렦????렦齬?薇齬??렦?畔렍렦呻?렍렦?畔렍렦?렦燼렓?렦呻?렍렦?畔렍렦???????????렦??億렕?畔렍렦?畔렍렦齬®봇齬??렦?畔렍렦?ㅴ怯?렦?畔렍렦??? |