同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????³??·?´??????³??·?´????????¹?µð¢??½°?????????????Âñ½±???¹??³??·?µò±²ñ½¤?³??·?´??????????³??·?´??????³??·?´????????¹?µð¢??½°??????????????Âñ½±?????N?????³??·?´??????³??·?´????????¹?µð¢??½°?????????????Âñ½±???¹??³??·?µò±²ñ½¤?³??·?´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宍??執?雫??????宍??執?雫????????嫉?七??漆鴫?????????????ﾂｽ竺???嫉??宍??執?七ｲｽ痔?宍??執?雫??????????宍??執?雫??????宍??執?雫????????嫉?七??漆鴫??????????????ﾂｽ竺?????N?????宍??執?雫??????宍??執?雫????????嫉?七??漆鴫?????????????ﾂｽ竺???嫉??宍??執?七ｲｽ痔?宍??執?雫???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｳ??ｷ?ｴ??????ｳ??ｷ?ｴ????????ｹ?ｵ陟??ｽｰ?????????????托ｽｱ???ｹ??ｳ??ｷ?ｵ魃会ｽ､?ｳ??ｷ?ｴ??????????ｳ??ｷ?ｴ??????ｳ??ｷ?ｴ????????ｹ?ｵ陟??ｽｰ??????????????托ｽｱ?????N?????ｳ??ｷ?ｴ??????ｳ??ｷ?ｴ????????ｹ?ｵ陟??ｽｰ?????????????托ｽｱ???ｹ??ｳ??ｷ?ｵ魃会ｽ､?ｳ??ｷ?ｴ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb5f0a23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f18ebd8eb13f3f3f8eb93f3f8eb33f3f8eb73f8eb5f2b1b2f18ebd8ea43f8eb33f3f8eb73f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렢??렩?렣??????렢??렩?렣????????렫?렦頂??렰렟?????????????찔렰렠???렫??렢??렩?렦知뀜렰렎?렢??렩?렣??????????렢??렩?렣??????렢??렩?렣????????렫?렦頂??렰렟??????????????찔렰렠?????N?????렢??렩?렣??????렢??렩?렣????????렫?렦頂??렰렟?????????????찔렰렠???렫??렢??렩?렦知뀜렰렎?렢??렩?렣???????? |