同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ??????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ???????????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ??????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ????????????N?????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ??????????±Æ?µ¼??ݯ???±Æ?µ¼??Ȫ??¾ÎÀ??°??±Æ????±Ê?????ͱ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺??????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺???????????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺??????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺????????????N?????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺??????????竺屡?七湿??爵識???竺屡?七湿??縞蒔??セホ実??鴫??竺屡????竺写?????赦竺????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア??????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア???????????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア??????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア????????????N?????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア??????????アニ?オシ??ンッ???アニ?オシ??ネェ??称タ??ー??アニ????アハ?????ヘア????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎?????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎???????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎????????????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎?????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎???????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎?????????????N?????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎?????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎???????????????????????ݎ????????????????Ȏ????Ύ?????????????????????????͎?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8edd8eaf3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3fbece8ec03f3f8eb03f3f8eb18ec63f3f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f8ecd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠??????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠???????????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠??????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠????????????N?????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠??????????렠렾?렦렯??롙렞???렠렾?렦렯??롁렕??앓렳??렟??렠렾????렠롃?????롇렠????????????? |