同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²???«²???«²??¢?«³??????????????«²???«²???«²??¢?«³??????????????????????????«²???«²???«²??¢?«³????????«²???«²???«²??¢?«³?????????«²???«²???«²??¢?«³???????????????«²???«²???«²??¢?«³??????????????«²???«²???«²??¢?«³???????????????????????????«²???«²???«²??¢?«³??????????N?????«²???«²???«²??¢?«³??????????????«²???«²???«²??¢?«³??????????????????????????«²???«²???«²??¢?«³????????«²???«²???«²??¢?«³?????????«²???«²???«²??¢?«³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍??????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍??????????????????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍?????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍???????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍??????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍???????????????????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍??????????N?????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍??????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍??????????????????????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍?????????辞軸???辞軸???辞軸??爾?辞宍????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ??????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ??????????????????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ?????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ???????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ??????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ???????????????????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ??????????N?????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ??????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ??????????????????????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ?????????ｫｲ???ｫｲ???ｫｲ??｢?ｫｳ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f3f8eab8eb23f3f8ea23f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢??????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢??????????????????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢?????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢???????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢??????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢???????????????????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢??????????N?????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢??????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢??????????????????????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢?????????렖렡???렖렡???렖렡??렋?렖렢????????????? |