同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªÄ??¥??¥?¥?ªÄ??ªÄ???????????ªÄ??¥??¥?¥?ªÄ??ªÄ??????????ªÄßϪÄ??¥?¥è¬ÅªÄ??????????????????????????ªÄ??¥??¥?¥?ªÄ??ªÄ???????????ªÄ??¥??¥?¥?ªÄ??ªÄ??????????ªÄßϪÄ??¥?¥è¬ÅªÄ???????????????ªÄßϪÄ??¥?¥è¬ÅªÄ????????N?????ªÄ??¥??¥?¥?ªÄ??ªÄ???????????ªÄ??¥??¥?¥?ªÄ??ªÄ??????????ªÄßϪÄ??¥?¥è¬ÅªÄ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蒔柴??磁??磁?磁?蒔柴??蒔柴???????????蒔柴??磁??磁?磁?蒔柴??蒔柴??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁隰芝蒔柴??????????????????????????蒔柴??磁??磁?磁?蒔柴??蒔柴???????????蒔柴??磁??磁?磁?蒔柴??蒔柴??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁隰芝蒔柴???????????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁隰芝蒔柴????????N?????蒔柴??磁??磁?磁?蒔柴??蒔柴???????????蒔柴??磁??磁?磁?蒔柴??蒔柴??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁隰芝蒔柴???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｪﾄ??･??･?･?ｪﾄ??ｪﾄ???????????ｪﾄ??･??･?･?ｪﾄ??ｪﾄ??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･茗ﾅｪﾄ??????????????????????????ｪﾄ??･??･?･?ｪﾄ??ｪﾄ???????????ｪﾄ??･??･?･?ｪﾄ??ｪﾄ??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･茗ﾅｪﾄ???????????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･茗ﾅｪﾄ????????N?????ｪﾄ??･??･?･?ｪﾄ??ｪﾄ???????????ｪﾄ??･??･?･?ｪﾄ??ｪﾄ??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･茗ﾅｪﾄ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ďߎώ??????????謎Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ďߎώ??????????謎Ŏ?????????????????????Ďߎώ??????????謎Ŏ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ďߎώ??????????謎Ŏ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f8ea53f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea5e8ac8ec58eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렕렼??렏??렏?렏?렕렼??렕렼???????????렕렼??렏??렏?렏?렕렼??렕렼??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏玉렽렕렼??????????????????????????렕렼??렏??렏?렏?렕렼??렕렼???????????렕렼??렏??렏?렏?렕렼??렕렼??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏玉렽렕렼???????????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏玉렽렕렼????????N?????렕렼??렏??렏?렏?렕렼??렕렼???????????렕렼??렏??렏?렏?렕렼??렕렼??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏玉렽렕렼???????????????????????? |