同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f | ???????©?¨¡?¢?????????©?¨¡?¢??????????¡§??©£?????????¡¾?©£????¡§??©£?????¡§??©£??????????©?¨¡?¢???????¡§??©£?????¡§??©£?????????©?¨¡?¢?????????©?¨¡?¢??????????¡§??©£?????????¡¾?©£????¡§??©£?????¡§??©£???????????¡§??©£?????????¡¾?©£????¡§??©£?????¡§??©£?????¡§??©£????????©?¨¡?¢?????????©?¨¡?¢??????????¡§??©£?????????¡¾?©£????¡§??©£?????¡§??©£??????????©?¨¡?¢???????¡§??©£?????¡§??©£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f | ???????自?耳治?爾?????????自?耳治?爾??????????治而??自璽?????????治疾?自璽????治而??自璽?????治而??自璽??????????自?耳治?爾???????治而??自璽?????治而??自璽?????????自?耳治?爾?????????自?耳治?爾??????????治而??自璽?????????治疾?自璽????治而??自璽?????治而??自璽???????????治而??自璽?????????治疾?自璽????治而??自璽?????治而??自璽?????治而??自璽????????自?耳治?爾?????????自?耳治?爾??????????治而??自璽?????????治疾?自璽????治而??自璽?????治而??自璽??????????自?耳治?爾???????治而??自璽?????治而??自璽??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f | ???????ｩ?ｨ｡?｢?????????ｩ?ｨ｡?｢??????????｡ｧ??ｩ｣?????????｡ｾ?ｩ｣????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣??????????ｩ?ｨ｡?｢???????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣?????????ｩ?ｨ｡?｢?????????ｩ?ｨ｡?｢??????????｡ｧ??ｩ｣?????????｡ｾ?ｩ｣????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣???????????｡ｧ??ｩ｣?????????｡ｾ?ｩ｣????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣????????ｩ?ｨ｡?｢?????????ｩ?ｨ｡?｢??????????｡ｧ??ｩ｣?????????｡ｾ?ｩ｣????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣??????????ｩ?ｨ｡?｢???????｡ｧ??ｩ｣?????｡ｧ??ｩ｣??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f8ea98ea33f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea88ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f | ???????렔?렓렊?렋?????????렔?렓렊?렋??????????렊렒??렔렍?????????렊렱?렔렍????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍??????????렔?렓렊?렋???????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍?????????렔?렓렊?렋?????????렔?렓렊?렋??????????렊렒??렔렍?????????렊렱?렔렍????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍???????????렊렒??렔렍?????????렊렱?렔렍????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍????????렔?렓렊?렋?????????렔?렓렊?렋??????????렊렒??렔렍?????????렊렱?렔렍????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍??????????렔?렓렊?렋???????렊렒??렔렍?????렊렒??렔렍??????? |