同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨??????????G?????????¨?????¡Æ??????????¨??????????G?????????¨?????¡Æ??????????¨???????¨??????¨??????¨?????¨??????¨?????¨???????????¨?????¨????????????¨????????¨?????¨?????¨??????¨?????¨?????????????¨??????????G?????????¨?????¡Æ??????????¨??????????G?????????¨?????¡Æ??????????¨???????¨??????¨??????¨?????¨??????¨?????¨???????????¨?????¨????????????¨????????¨?????¨?????¨??????¨?????¨?????????¨???????¨??????¨??????¨?????¨??????¨?????¨???N?????¨??????????G?????????¨?????¡Æ??????????¨??????????G?????????¨?????¡Æ??????????¨???????¨??????¨??????¨?????¨??????¨?????¨???????????¨?????¨????????????¨????????¨?????¨?????¨??????¨?????¨??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????耳??????????G?????????耳?????治屡??????????耳??????????G?????????耳?????治屡??????????耳???????耳??????耳??????耳?????耳??????耳?????耳???????????耳?????耳????????????耳????????耳?????耳?????耳??????耳?????耳?????????????耳??????????G?????????耳?????治屡??????????耳??????????G?????????耳?????治屡??????????耳???????耳??????耳??????耳?????耳??????耳?????耳???????????耳?????耳????????????耳????????耳?????耳?????耳??????耳?????耳?????????耳???????耳??????耳??????耳?????耳??????耳?????耳???N?????耳??????????G?????????耳?????治屡??????????耳??????????G?????????耳?????治屡??????????耳???????耳??????耳??????耳?????耳??????耳?????耳???????????耳?????耳????????????耳????????耳?????耳?????耳??????耳?????耳??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｨ??????????G?????????ｨ?????｡ﾆ??????????ｨ??????????G?????????ｨ?????｡ﾆ??????????ｨ???????ｨ??????ｨ??????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ???????????ｨ?????ｨ????????????ｨ????????ｨ?????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ?????????????ｨ??????????G?????????ｨ?????｡ﾆ??????????ｨ??????????G?????????ｨ?????｡ﾆ??????????ｨ???????ｨ??????ｨ??????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ???????????ｨ?????ｨ????????????ｨ????????ｨ?????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ?????????ｨ???????ｨ??????ｨ??????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ???N?????ｨ??????????G?????????ｨ?????｡ﾆ??????????ｨ??????????G?????????ｨ?????｡ﾆ??????????ｨ???????ｨ??????ｨ??????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ???????????ｨ?????ｨ????????????ｨ????????ｨ?????ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????G??????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????G??????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렓??????????G?????????렓?????렊렾??????????렓??????????G?????????렓?????렊렾??????????렓???????렓??????렓??????렓?????렓??????렓?????렓???????????렓?????렓????????????렓????????렓?????렓?????렓??????렓?????렓?????????????렓??????????G?????????렓?????렊렾??????????렓??????????G?????????렓?????렊렾??????????렓???????렓??????렓??????렓?????렓??????렓?????렓???????????렓?????렓????????????렓????????렓?????렓?????렓??????렓?????렓?????????렓???????렓??????렓??????렓?????렓??????렓?????렓???N?????렓??????????G?????????렓?????렊렾??????????렓??????????G?????????렓?????렊렾??????????렓???????렓??????렓??????렓?????렓??????렓?????렓???????????렓?????렓????????????렓????????렓?????렓?????렓??????렓?????렓??????????? |