同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????¡Ñ???¡Ñ?????^??????¡Ñ???¡Ñ?????^?????????¤ª??¡Ñ??????????????¡Ñ???¡Ñ?????f???????¡Ñ???¡Ñ?????^??????¡Ñ???¡Ñ?????^?????????¤ª??¡Ñ?????????????????¤ª??¡Ñ??????N?????¡Ñ???¡Ñ?????^??????¡Ñ???¡Ñ?????^?????????¤ª??¡Ñ??????????????¡Ñ???¡Ñ?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????治紗???治紗?????^??????治紗???治紗?????^?????????痔蒔??治紗??????????????治紗???治紗?????f???????治紗???治紗?????^??????治紗???治紗?????^?????????痔蒔??治紗?????????????????痔蒔??治紗??????N?????治紗???治紗?????^??????治紗???治紗?????^?????????痔蒔??治紗??????????????治紗???治紗?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????｡ﾑ???｡ﾑ?????^??????｡ﾑ???｡ﾑ?????^?????????､ｪ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ???｡ﾑ?????f???????｡ﾑ???｡ﾑ?????^??????｡ﾑ???｡ﾑ?????^?????????､ｪ??｡ﾑ?????????????????､ｪ??｡ﾑ??????N?????｡ﾑ???｡ﾑ?????^??????｡ﾑ???｡ﾑ?????^?????????､ｪ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ???｡ﾑ?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????^??????????????????????^?????????????????????????????????????????????????f???????????????????????^??????????????????????^????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????^??????????????????????^?????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????렊롋???렊롋?????^??????렊롋???렊롋?????^?????????렎렕??렊롋??????????????렊롋???렊롋?????f???????렊롋???렊롋?????^??????렊롋???렊롋?????^?????????렎렕??렊롋?????????????????렎렕??렊롋??????N?????렊롋???렊롋?????^??????렊롋???렊롋?????^?????????렎렕??렊롋??????????????렊롋???렊롋?????f????? |