同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Í???????¡Í???¡×?????N?????¡Í???????¡Í???¡×?????N?????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×?????L???????????????¡Í???????¡Í???¡×?????N?????¡Í???????¡Í???¡×?????N?????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×?????L????????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×??????N?????¡Í???????¡Í???¡×?????N?????¡Í???????¡Í???¡×?????N?????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×???????¡Í???????¡Í???¡×?????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????治赦???????治赦???治邪?????N?????治赦???????治赦???治邪?????N?????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪?????L???????????????治赦???????治赦???治邪?????N?????治赦???????治赦???治邪?????N?????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪?????L????????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪??????N?????治赦???????治赦???治邪?????N?????治赦???????治赦???治邪?????N?????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪???????治赦???????治赦???治邪?????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????L???????????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????L????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ??????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????N?????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ???????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾗ?????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렊롇???????렊롇???렊롒?????N?????렊롇???????렊롇???렊롒?????N?????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒?????L???????????????렊롇???????렊롇???렊롒?????N?????렊롇???????렊롇???렊롒?????N?????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒?????L????????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒??????N?????렊롇???????렊롇???렊롒?????N?????렊롇???????렊롇???렊롒?????N?????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒???????렊롇???????렊롇???렊롒?????L????????????? |