同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§???????????????????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§???????????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§???????N?????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫?????治篠叱???????????治篠叱????治篠叱??篠鴫???????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫?????治篠叱???????????治篠叱????治篠叱??篠鴫???????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫??????治篠叱?????治篠叱?篠雫???治??篠雫篠而???????????????????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫?????治篠叱???????????治篠叱????治篠叱??篠鴫???????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫?????治篠叱???????????治篠叱????治篠叱??篠鴫???????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫??????治篠叱?????治篠叱?篠雫???治??篠雫篠而???????????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫??????治篠叱?????治篠叱?篠雫???治??篠雫篠而???????N?????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫?????治篠叱???????????治篠叱????治篠叱??篠鴫???????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫?????治篠叱???????????治篠叱????治篠叱??篠鴫???????????治篠叱?????????治篠叱??篠鴫??????治篠叱?????治篠叱?篠雫???治??篠雫篠而????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ?????｡ﾂｶ???????????｡ﾂｶ????｡ﾂｶ??ﾂｰ???????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ?????｡ﾂｶ???????????｡ﾂｶ????｡ﾂｶ??ﾂｰ???????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ??????｡ﾂｶ?????｡ﾂｶ?ﾂｴ???｡??ﾂｴﾂｧ???????????????????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ?????｡ﾂｶ???????????｡ﾂｶ????｡ﾂｶ??ﾂｰ???????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ?????｡ﾂｶ???????????｡ﾂｶ????｡ﾂｶ??ﾂｰ???????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ??????｡ﾂｶ?????｡ﾂｶ?ﾂｴ???｡??ﾂｴﾂｧ???????????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ??????｡ﾂｶ?????｡ﾂｶ?ﾂｴ???｡??ﾂｴﾂｧ???????N?????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ?????｡ﾂｶ???????????｡ﾂｶ????｡ﾂｶ??ﾂｰ???????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ?????｡ﾂｶ???????????｡ﾂｶ????｡ﾂｶ??ﾂｰ???????????｡ﾂｶ?????????｡ﾂｶ??ﾂｰ??????｡ﾂｶ?????｡ﾂｶ?ﾂｴ???｡??ﾂｴﾂｧ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f8ea13f3f8ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟?????렊렺렧???????????렊렺렧????렊렺렧??렺렟???????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟?????렊렺렧???????????렊렺렧????렊렺렧??렺렟???????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟??????렊렺렧?????렊렺렧?렺렣???렊??렺렣렺렒???????????????????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟?????렊렺렧???????????렊렺렧????렊렺렧??렺렟???????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟?????렊렺렧???????????렊렺렧????렊렺렧??렺렟???????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟??????렊렺렧?????렊렺렧?렺렣???렊??렺렣렺렒???????????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟??????렊렺렧?????렊렺렧?렺렣???렊??렺렣렺렒???????N?????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟?????렊렺렧???????????렊렺렧????렊렺렧??렺렟???????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟?????렊렺렧???????????렊렺렧????렊렺렧??렺렟???????????렊렺렧?????????렊렺렧??렺렟??????렊렺렧?????렊렺렧?렺렣???렊??렺렣렺렒????????????????????? |