同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f8ea23f8ea83f8eb43f4e3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f | ???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???¢??????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨????¢?¨?´?N?????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????????¡¤?©¡?¢®??¡§?¨???????¡¤???¢Ò??¡§?¨???¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f8ea23f8ea83f8eb43f4e3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f | ???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???爾??????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳????爾?耳?雫?N?????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔?自治?爾式??治而?耳???????????治痔?自治?爾式??治而?耳???????治痔???爾者??治而?耳???爾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f8ea23f8ea83f8eb43f4e3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f | ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???｢??????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ????｢?ｨ?ｴ?N?????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????????｡､?ｩ｡?｢ｮ??｡ｧ?ｨ???????｡､???｢ﾒ??｡ｧ?ｨ???｢???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f8ea23f8ea83f8eb43f4e3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f8ea23f8ea83f8eb43f4e3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f8ea98ea13f8ea28eae3f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f | ???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???렋??????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓????렋?렓?렣?N?????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????????렊렎?렔렊?렋렜??렊렒?렓???????렊렎???렋롌??렊렒?렓???렋???? |