同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡?ª£??¾¬Ð?¡?ª£?????¡?«¿????????¾¨?????????c?????????????¡?ª£??¾¬Ð?¡?ª£?????¡?«¿????????¾¨?????????c??????????????????????????????????????????¡?ª£??¾¬Ð?¡?ª£?????¡?«¿????????¾¨?????????c?????????????¡?ª£??¾¬Ð?¡?ª£?????¡?«¿????????¾¨?????????c?????????????????????????????????????????????¡?ª£??¾¬Ð?¡?ª£?????¡?«¿????????¾¨?????????c?????????????¡?ª£??¾¬Ð?¡?ª£?????¡?«¿????????¾¨?????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????治?蒔璽??ｾｬ社?治?蒔璽?????治?辞質????????ｾｭ耳?????????c?????????????治?蒔璽??ｾｬ社?治?蒔璽?????治?辞質????????ｾｭ耳?????????c??????????????????????????????????????????治?蒔璽??ｾｬ社?治?蒔璽?????治?辞質????????ｾｭ耳?????????c?????????????治?蒔璽??ｾｬ社?治?蒔璽?????治?辞質????????ｾｭ耳?????????c?????????????????????????????????????????????治?蒔璽??ｾｬ社?治?蒔璽?????治?辞質????????ｾｭ耳?????????c?????????????治?蒔璽??ｾｬ社?治?蒔璽?????治?辞質????????ｾｭ耳?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡?ｪ｣??宵ﾐ?｡?ｪ｣?????｡?ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????｡?ｪ｣??宵ﾐ?｡?ｪ｣?????｡?ｫｿ????????将ｨ?????????c??????????????????????????????????????????｡?ｪ｣??宵ﾐ?｡?ｪ｣?????｡?ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????｡?ｪ｣??宵ﾐ?｡?ｪ｣?????｡?ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????????????????????????????????????｡?ｪ｣??宵ﾐ?｡?ｪ｣?????｡?ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????｡?ｪ｣??宵ﾐ?｡?ｪ｣?????｡?ｫｿ????????将ｨ?????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3fbeac8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????렊?렕렍??쒀롊?렊?렕렍?????렊?렖렲????????쒔렓?????????c?????????????렊?렕렍??쒀롊?렊?렕렍?????렊?렖렲????????쒔렓?????????c??????????????????????????????????????????렊?렕렍??쒀롊?렊?렕렍?????렊?렖렲????????쒔렓?????????c?????????????렊?렕렍??쒀롊?렊?렕렍?????렊?렖렲????????쒔렓?????????c?????????????????????????????????????????????렊?렕렍??쒀롊?렊?렕렍?????렊?렖렲????????쒔렓?????????c?????????????렊?렕렍??쒀롊?렊?렕렍?????렊?렖렲????????쒔렓?????????c???????????????????????????????????????? |